Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 133r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. demonstration plus directe (comme onlecrgit)
  2. que la sienne. Mais seu set silence faitassez voir
  3. in saxonr
  4. gins naxvi
  5. 3PH(ILAL. A A seoy ien que j vous alliquevors
  6. Cmulilement, que qu’ peut former un million de proposition, iautiles à peu de frais,
  7. remosper
  8. jautiles s’il est peruis de mais aussi fort peu utiles, s’il est n’est pas frivole d’avncor per
  9. permis de dire que l’huitre est l’huitre, et qu’il est faux de le
  10. rlex
  11. nier ou de dire que la huite l’huitre n’est point l’huitre.
  12. sur quoy nostre auteur dit agreablement que ceseroit
  13. saire justement comme un singe qui s’amuseroit thuistre
  14. a jetter une Huitre d’une main à l’autre. ce qui
  15. pourroit tout aussi bien satisfaire lec faim du singe,
  16. que lesces propositions sont capables de satisfaire
  17. intendement de l’homme
  18. +HEOPH. (je trouve qu’il a toutes les raisons du monde de dire
  19. que cet auteur aussi plein d’esprit que doue de jugement à
  20. toutes les raisons du monde de parler contre ceux qui en useroient
  21. ainsi. Mais vous voyes bient qu’il ne faut employer les identique
  22. que lons qu’elles serveu servent pour les fuire rendre utiles, ’en les monstrant a fore de conse
  23. S. 4 PA1 LAL. je le reconnois, et je vois bien qu’on le
  24. peut appliquer par plus forte raison aux propositions qui paroissent
  25. on affirreri
  26. antie
  27. ereotu
  28. disant le plonb et
  29. un metal dans esprit homme qui connoist la signifi catioi ptam de dire quaethomme est un anmal
  30. non entomoece idet
  31. frici
  32. et
  33. esemplex
  34. les termes, et qui sait que le plomb signifie un corps fort pesant,
  35. su une pe
  36. fusible et malleable; ou il y a ce soul usage, qu’en tisant metal,
  37. on luy designe tout dur d’un coup plusionrs des idées simples
  38. au lieu de les luy compter une à une. 5.5; il en est de même
  39. lors qu’une partie de la definition est affirmée du terme defini.
  40. comme enodisant: l’ tout or est fusible, supposé qu’on definittáait defini
  41. qu sibleri
  42. qued entierement
  43. THCOpH Outre ce que j’ay dit des identiques, on trouvera uon
  44. que ces de identiques à demi ont eneor une utilité
  45. particuliere. par exemple: en disant un homme sage est toujours
  46. un homme, cela donne à connoistre, qu’il est fallible, sui
  47. est pas infallible, qu’il est mortel, et Co et quand supposons qu’un u
  48. se trouvoit dans un unodeur.
  49. o quede par un eonemi it avu ayan un pistoletimais qui ne soit
  50. velcum
  51. si dan je d coit dicine a Et si an
  52. a
  53. in pissolet qui ne fut point chargé, mai se trouvoit dans un endroit
  54. endroit, ou it dait
  55. sdn il n’y ou jnstearon dans il y ont du feu, et pit d forme
  56. (à l’anon dela sellis
  57. et balles dans susa
  58. a jetter des balles, et et unc forme à sinde a dans la cheminée, e un
  59. et laper
  60. e hesace, mais point de balles
  61. u et ett
  62. inslett si
  63. t
  64. et un baa
  65. du parti a prendre
  66. queleun lefas sounemi fasse souvends
  67. peme
  68. qu’il doit prendre pour s’armerz, et
  69. fusible it ne luy apprendrat
  70. point une qualité de l’argent, mais il le fera penser à un
  71. que argent(qu’il a dans sa bourse) est
  72. usage qu’il en peut faire pour avoir des balles à pistolet dans ce besoin pressant.
  73. Une bonne partie des verités morales et des plus belles sentences
  74. des auteurs est de cette nature; elles n’apprentrent rien, mais bien souvent, mais
  75. elles font penser à propos à ce que l’on sait. Ce jambe senaire
  76. de la Tragedie Latine
  77. Cuivis potest accidere quod cuiquam potest,
  78. qu’on pourroit exprimer ainsi quoyque moins joliment:
  79. ce qui peut arriber à l’un, peut arriver à un chacun; ne fait que nous
  80. faire souvenir de la condition humaine, quid nihil humanu.
  81. a nobis alienum putare debemus. Cette reglem des jurisconsultes:
  82. de cet ancien commentateur
  83. =qu’un homme qui
  84. feroit de cette Huitre
  85. tantost le sujet, tans
  86. tonsujet tantost l’attri-
  87. but ou predicatum;
  88. feroit
  89. q comment il
  90. quences, que d’autres verite
  91. qu’anment et de definitions
  92. que d’autres verités
  93. qu’on vent établir, sy
  94. reduisent
  95. e Tpangle a trois costés, que
  96. qu’un palefroy fnom des vieux baulois
  97. (vioux françois) est un animal
  98. qui honnit, si ce n’est lors qu’on
  99. donne la desi Ce qui sett sert
  100. pour de pinir les mots, et non
  101. pas pour apprendre quelque
  102. chose quand apre outre
  103. la definition. Ma
  104. pons appread qualque
  105. que l’homme a u
  106. t que l’opium
  107. le loumer
  108. disant
  109. lotion de Dieu
  110. le plonge dans
  111. A vray que c’est
  112. uno proposition de fai
  113. homme menacé
  114. daust
  115. point ctarge
  116. ny du plaub,
  117. ubi a d met suet a seare
  118. quelque un a besoim
  119. d’une balli de
  120. mais il manque
  121. plomb pour
  122. condre dans
  123. quil a,
  124. olet
  125. la forme
  126. h ami
  127. dit: souvene
  128. Hous que l’argent
  129. quev
  130. aves dans
  131. vostre bourse
  132. est fusible:
  133. cetami

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 133r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0265?run=74