Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 160v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 161r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. certains auteurs
  2. criminelle, on pretend que dans les faits on la probation conviction
  3. on prend que dans les crimes dont la preuve
  4. est plus difficile, des preunes plus legeres doivent
  5. passer pour suffisantes: mais ce n’est pas une
  6. raison. Cela prouve seulement qu’il faut employer plus
  7. de soin, et non pas qu’on doit croire plus legerement, exceptet
  8. dans les crimes ou le danger est grand extremement dangereux
  9. est
  10. e
  11. comme par exemple en matiere de haute trahison mais ou cette consideration ata du poids
  12. mais non pas pour condamner un homme, mais pour
  13. l’empecher de nuire. Je sorte que qu’il peut y avoir un
  14. milieu non pas entre quiltus ete no guiltu coppable et non coupable
  15. mais entre Cabaation la condemnation et le renvoy.
  16. dans les jugemens ou la loy et la coustume l’admetten
  17. §. 23. A PHLAL. Apres avoir dit un mot
  18. du rapport de nostre Raison aux autres hommes,
  19. rapportant la adjoutent quelque chose de son Rapport
  20. à Dieu; qui fait que nous distinquons entre ce qui est
  21. contre la Ruison, contraire à la Raison, et et
  22. et ce qui est audessus de la Raison. Le p le premier est cec
  23. de la premiere sorte est tout ce qui est incompatible avec
  24. par le secours de la Raison. Ainsi l’Existence de plus d’un
  25. Dieu est contraire à la raison, et la Resurrection des morts
  26. est au dessus dela raison.
  27. THEOPH s le trouve quelque chose à adjouter a vo
  28. ramarquer sur vostre definition de ce qui est au dessus de la
  29. Daison, car il me semble de la que de la maniere qu’elle est
  30. couchée elle ne au moins si vous la rapportes à
  31. usage receu de cette oio. Cax il me semble que de la
  32. maniere que cette de finition est couchée, elle vatro
  33. d’un costé, et pas assez roin de l’anen
  34. ignorons et que nous ne sommes un estat de connoistre
  35. par exemple qu’une telle estoile fixe, est plus ou moins
  36. ostre
  37. grande qua le soleil. Mais item que nostre soleil
  38. subsistera encor tant d’années qu’il y aur paix
  39. qu’un tel qu’une qu’il y aura un tremblement de terre
  40. sont des faits uqui nous suppas
  41. et plus d’information des circomstances. Il y a aussi
  42. car nous pourrions sort bien juger fort bien juger de tout
  43. res difficultes quatensi n de
  44. Afonome de calcaler tout il n’y a point d’Astronone icy pas
  45. nfaits tell
  46. d’une Eclipse dans l’espace d’un pater, et
  47. sans mettre la plume à la main. Has toutes ces choses nons
  48. pourr nous seroient conn nous pourroient estre connues rendues
  49. a a
  50. u pra connues ou practicables par le secous de la hatson en supposant
  51. raison, si nous avions avions plus d’information des faits
  52. des organes plus parfaita, et l’esprit plus elévé
  53. Et la Et il y a sans doute des Geniés qui pourroient
  54. savoir et faire, tout cela par les forces de leur raison
  55. Je l’autre costé les choses qui sont veritablement
  56. audess
  57. on n’eu pourra point battre saus l l’un fait, ou la verité d’une proposition peut estre deduité parla Rson des principes dont se sert la Baison,
  58. dont la connoissance
  59. que le vesuve jettera du feu dans epal anne eont au dessus de la raison, mais parce quilsontau
  60. dans un tel endroit l’année qui vient
  61. par qu
  62. qui puisse calentur
  63. et
  64. s’il faut se tenir aux regles prescrites ve la question est non pas si une verité est connt l’existence
  65. nos idées claires et distinctes; de la seconde est tout qu sentiment veritable, dont
  66. nous ne voyons pas pouvoir que la verité ou la probabilité
  67. puisse estre deduite de la sensation ou dela Reflexion
  68. ons
  69. dans present estat seroit au dessius de la raison, par exemple
  70. c
  71. ou s’est servi a uen
  72. semblable argument as
  73. en Allemagne de puis quelque temps
  74. pour colorer les fabriqués dela
  75. mauvaise monnoye. Car (disoit on)
  76. y perdre. Il doit donc estre
  77. permis d’en deteriorer l’alliage
  78. Mais outre qu’on de voit dimouer
  79. l’astiage seucen le poids seulemen
  80. et non pas 1
  81. tifre, pour vie
  82. aux fraudes; oa suppose
  83. qu’une practique est necessaire
  84. qui ne l’est point. Car il n’e
  85. à point de ciet d’ordre du ciel
  86. hy loy humané, qui oblige à battr
  87. monnoye, ceux qui n’ont point de
  88. monnonede monuse, c’est un
  89. avoir de
  90. .Et de facre monuo
  91. auuaise practique
  92. elle ment la deferi
  93. lemais dis
  94. paras
  95. xercer
  96. rega
  97. nent
  98. sils) nostre
  99. abastre. La reponse est aisée
  100. en
  101. de
  102. de faire battre que lqu peu de bon
  103. et si non
  104. argent; avec une petite perte, même
  105. i vous croyes qu’il vous importe
  106. detre mis que vostre
  107. d’estre mis sous le
  108. inander le mond
  109. que vous aye s
  110. ’inone
  111. alliage ou le
  112. mines ny d occasior
  113. argent en barre
  114. e. i
  115. tration ave
  116. B
  117. 5
  118. mechans billon
  119. bit
  120. i
  121. nec
  122. sans
  123. ante monasys
  124. dessus dessens,
  125. Cependant il y a
  126. peutestre des genies
  127. qui cela ne seroit
  128. qu’un seu. Ainsi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 160v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0320?run=74