Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 168r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 169v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à des provisions pour le corps, sans songer aux
  2. moyens de perfectionner l’entendement. Ils prennent
  3. un grant soin de paroistre tousjours dans un equippage propre
  4. et brillant, et ils souffrent sans peine que leur ame soit
  5. pauisse couverte de mechans haillons de la prevention
  6. et de l’erreur, ou que la nudité c’est à diné l’ignorance
  7. paroisse a travers. E sans parler des intere sts qu’ils
  8. divent prendoe à un Estat a venri, ils negligent pas moies
  9. dans ce monde
  10. qu’ils sont interessés a connoistre dans la vie qu’ils meneat
  11. icu fas et c’est quelque chose d’etrarge que bien souvent ceax qui regardent le pouvir et
  12. se disent genties commes et de bonne mason se laissent ’entever
  13. tous leur aysutayes par des gens d’une plus casse
  14. naissance
  15. ou de leur fortune, l’abandonne à des gens d’une condition
  16. inferieure à la leur, mais qui les surpasse en connoissance
  17. sar il faut bien que les aveugles soyent conduits par ceux
  18. qui voysent, et ou qu’is tombent dans le fosse, et il
  19. n’y a point de pire esclavage, que celuy de l’entendement.
  20. THEOp H. C il n’y a point de preuve plus evidente ais biens interests
  21. de la negligence des hommes, par rapport à la recherche,
  22. que le peu de soin qu’on a de connistre ce qui convient
  23. à la santé, qui est un de nous plus grands biens. Et quoyque
  24. les grands se ressentent autant et plus que les autres des
  25. nauuais effects de cette negligence; ils n’en reviennent
  26. point. pour ce qui se rapporte à la foy plusieurs regardent
  27. consitient lsoi la pensée qui les pourroit porter aux à la
  28. iscussion, comme une tentation du dicbee demon,
  29. qu’ils ne croyent pouvoir mieux surmonter qu’en tournant
  30. l’esprit à toute autre chose. t Les hommes qui
  31. n’aiment que les plaisirs, ou qui s’aftachent à quelque
  32. ont coustume de
  33. de
  34. ccupation negligent toutes les autres affaires.
  35. nur, un chasseur, un bereur beteveur, un debaucie perda et même un curicux
  36. meglipera son poces et sa fortune et son bien, faute
  37. de se donner la peine de soliciter un procés, ou de parler
  38. à ses amis a des gens en poste. Il y en a comme Honorius,
  39. qui lors qu’on luy porta la nouvelle de la perte de Ram
  40. chut que cestsit e poule qui portoit ce non, ce qui le facha
  41. plus que la verité larsqu’il la seut. Il seroit naturel à souhaiter
  42. que les hommes qui ont du pouvoir tussent de la connoisance à proportion
  43. o proportion, comme un bon general doit savoir
  44. mais ququand lede le détait des
  45. cciences et arts, Tet de Histoiret ny seroit pas,
  46. il seroit ades un g un jugement solide et
  47. exerce et une connoissance des choses egalement grandes et
  48. et generales, p vandro pourroit suffice c
  49. et generales, en un mot, summa rerum
  50. pourroit suffire. Et comme l’Empereur
  51. Auguste avoit un Abregé des: Forces et
  52. besoin de emepe de l’Estat, qu’il avoit
  53. appelloit Breviarium imperii, on pouroit
  54. avoir n e un Abnegé des interests de l’Homme
  55. negligemment
  56. Fet de practiquer
  57. bagatellur
  58. l’Empereur
  59. des langues ny

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 168r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0335?run=74