Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. puis.
  2. sont pourtant des mieux établis. je pourrois vous
  3. dire, que quand ils ne seroient point connus, ils ne
  4. laisseroient pas d’estre innes parce qu’on les
  5. reconnoist dés qu’on les a entendus: mais j’adjouteray
  6. encor, que dans le fonds tout le monde les connoist,
  7. et on se sert a tout moment du principe de
  8. contradiction (par exemples, sans l’envisager le regarder distinctement
  9. expressement, et il lns a point de barbare, qui dans
  10. une affaire qu’il trouve serieuse, ne soit choque
  11. Ainsi on se de ces maximes, sans les envisager
  12. de la conduite
  13. VloG
  14. expressenent: et c’est apeupres comme on a
  15. virtuellement dans l’esprit, les propositions
  16. supprimées dans es Enthymêmes on seutement qu’on laisse à l’écart non seulement
  17. au detions, mais encor dans nostre pensee.
  18. G. 5. PHIL AL. (Ce que vous dites de ces connoissances
  19. virtuelles, et de ces suppressions interieures, me surprend
  20. Car de dire qu’il y a des verités imprimées dans,
  21. l’ame, qu’elle n’appercoit point, c’est ce mesemble qui a le mesemble
  22. on à moni Auteur
  23. une veritable contradicti
  24. estet dans
  25. Si vou
  26. THEOPHIL. [S’il est dans ce preju
  27. Eu
  28. qui net se peut estre je ne m’etonne
  29. point qu rejettés les connoissances innées
  30. mais je suis etonne comment il meu
  31. ey a pû av qu’il n’a comment il n’a pû
  32. comment il ne luy est point veuu dans
  33. n
  34. la pensée que nous avons une infinité de
  35. connoissances dont nous me nous appercevons
  36. pas tousjours; pas mêmes lors que nous en avons
  37. Resoin. C’est à la memoire de les garder,
  38. s representer
  39. qu
  40. qn
  41. ence de no
  42. et qe nos elle fart souvent au besoin mais
  43. inter
  44. epreb
  45. non pas tousjours. Cela l’appellé fort bien
  46. comrme
  47. souvenir (subvenire car la reminiscence
  48. demande quelque aide. Et il fasit
  49. qui dans cette mulbitude de nec connoissances
  50. nous soyons determinés par quelque chose
  51. à renouveller l’une plus tost que l’autre
  52. puisqu’il est impossible de peuser distinctement
  53. tout à la fois, à tout ce que nous savons
  54. PHIL AL. En cela je crois que vous avés raisor,
  55. et que cette affirmation brop generale, que nous
  56. nous appercevons tousjours de tout que nous
  57. les verités qui sont dans nostre ame, est et mppe
  58. à mon excellent auteur, sans qu’il l’ait donne assez d’attention
  59. atet consideree nous est échappée sans que j’y aye
  60. nous y ayons donné assez d’attentiou
  61. Mais vous aurés un peu plus de peine
  62. à repondre à ceque je m’en vay vous representer.
  63. C’est que ) si on peut dire de quelque proposition
  64. en particulier qu’elle est innée, on pourra
  65. soutenir par la même raison, queas
  66. qui sont iunées, et que l’esprit qeyra sont deca imprimees dans l’ame
  67. jamais negarder comme telles, jont deja imprimées dans l’ame.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0070?run=74