Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. positif que s’impenetrabilité si quelqun si quelqu’un trouve
  2. plus a propos de l’appeller impenetrabilité, j’y donne les mains. Mais
  3. Ceffe
  4. idée paroist la plus essentielle et la plus etroitement unie au corps, et on
  5. ne la peut trocuer que dans la matiere.
  6. IHEOXH. C il est vray que nous trouvens de
  7. esque nous nous apparcevons qui
  8. a
  9. a cedersa place pot en ne l’occuxant
  10. eetu la quotlan apues favosrocupee
  11. e die eis aber oacternea
  12. lace
  13. viffer eitate
  14. er à causede
  15. la resistence la difficulté que font les corps à l’entour de se diviser autant qu’il le faudront
  16. soit parce qu’il ne trouve point faculement
  17. pour resaptir la ptace pour faire un cerc de mouvement, et pour remplir la place
  18. du pyemier au manent qu’il en sort car t’est se, qu’il faut adjonter et cette difficulte
  19. donner place au nostre, et
  20. des autres corps redeosre attribule (cors
  21. est invincible, et il est lori auci decotigdens
  22. (HEOPH. ib est vray que nous convons rouu
  23. lors qu’un autre, ut
  24. dennen pla
  25. qrae
  26. aavot
  27. aum nisussieu
  29. un corps lede
  30. eitoa aata
  31. onquite la place de la qu’il a déja occussée
  32. ou lors qu’il omet d’entrer dans la place ou il estoit prest d’entrer, à cause que
  33. de t pls
  34. l’autre fait effort d’y entrer aussi, en quel cas
  35. La resistance
  36. coua l’autre ils servessent mutuellement a
  37. eluys dd qui hon
  38. Pum et l’artre aquius en gatem
  39. ’un necedant
  40. perde de pasone soirgul iterat qu’udetyd emaance
  41. mautemata
  42. in ore
  43. t dire qu
  44. 196s
  45. l’empecher de d’y entrer. Mai il y a des oux raisons qui font qu’un corps resiste
  46. entrer, l’autre est poussé il en fait en mêmetems
  47. à celuy qui s’efforce dle chaer Elles sont ou dans luy, ou dans les corps voisins.
  48. il y en a deux qui sont en luy même, l’une est passive, et perpetuelle, l’autre active
  49. it changeante. La premiere est ce que j’appelle inertie apres Kepler et descartes
  50. qui fait qu’on perde de la force en mettant un corps en mouvement, quand il n’y auroit
  51. quo fait que la matiere resiste au mouvement, et qu’il faut perdre de la force pour
  52. remuer un corps, quand il n’y auroit ny pecapteur ny attachement. isi il faut qu’un
  53. corpe qui pretend chasse eprouve enorcette resistance l’autre est l’impetuosite
  54. et pout cela
  55. n qui est active et changeante, consiste dans l’impetuosite du corps même, qui
  56. ne peut estre chassé sans ne cede sans point sans lésister. lor il dans le moment que
  57. sa propre impetuosité le porte dans un lieu. Les raisons qui sont Les raisons qui
  58. Les mêmes raisons reviennent dans les corps voisins, lors que le corps qui resiste
  59. Et mettant apart l’inerte, et
  60. ne consideration nouvelle. C’est
  61. ne peut ceder sans faire encor ceder d’autres
  62. etermete, ou de l’attachement d’un corps à l’autre. Cet atta-
  63. mdi jement fait souvent qu’on ne peut pousser un corps, sans pousser en même
  64. temps l’autre un autre qui luy est attaché, ce qui fait une maniere de traction
  65. que l’attachement ou
  66. l’égard de cet autre. Cet attachement aussi fait que quand même on mettrois
  67. impetuosité manifeste, il y auroit de lempechement
  68. aitement fluide, et qu’on
  69. dur uppe patnus inertie, ny im-
  70. la part l tpe l’inertie, et consruune matier
  71. car supposant qu’e l’espace uit ple
  72. petuosité dans le fuuide,)y sera mû sans anum empechement mais trouver aucune
  73. y place un seul corps dur, ce corps
  74. majs si du lieud si l’espace estoit plein de petits cubes, la resistance
  75. qui deuuroit estre mû parmy ces cubes viendroit de ce que les
  76. petits n aubes durs, à cause de leur dureté, ou de l’attachement de leur
  77. resict
  78. parties les unes aux autres, au roient de la Peine à se diviser autant qu’il faudroit
  79. pour faire un cercle de mouvement, et pour remplir la place du Mobile au
  80. Il est bray que qu’à mon avis cet
  81. impensabilile attachement des corps, vient d’un mouvement plus subtil, qui pousse un corps vers
  82. Je crois que le terme de solidite emponte quelque chose de plus positif
  83. l’incompatibilite
  84. moment qu’il en sort.
  85. ur
  86. parsenticses quitende
  87. incompatibilite, ou pour parter p
  88. point mpposetans un melnct
  89. Pead C est ausi
  90. tant concevoir cete colidité onglnire ua dise que la sondité sen sible
  91. tate impenetrabilité, qui ne se ploplus ni moin
  92. d colidite, ohihine
  93. qu eut venir d’une repugnance des corps à se trouver dans un même lieu, mais qui ne seroi
  94. it ile
  95. oint invincible. Car plusion tous les Peripateticiens ordinaires, et plusieurs autre
  96. espace, ce
  97. et latachement ente letereps croyent quune meme matiere pourroit remplis plus ou moins
  98. opetent ion radesadtion ou retasuons condensanton, non pas
  99. plsipodenregatei
  100. c houm
  101. im penetrabilitus
  102. stinsi dansta
  103. des corps, ou si
  104. je losur l’inerti
  105. delamaliere,
  106. l’impetuosite
  107. et la termete

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0147?run=74