Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 78r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 85v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. in le mises en avant par
  2. egari dece qu’on appelle vires contripelas solon de fentmen e quelques
  3. excellens hommes
  4. TIL AL. Mainterant certaines particules frappant nocorganes d’une certaine façon, causent
  5. pous certan sentituens dxpuleurs ou des sa veurs, oud autres qualites secondes, qui oa
  6. Lcamme celle de chaleur ) à des meuvemions avec les quels elles n’ont
  7. aucune ressamblance, qu’il est difficile de concevoir qu’il a attaché
  8. Pidée de la clouleur au mouvement d’un morceau de fer qui divise motr
  9. chair auquel mouvement la douleur ne ressemble en au uno maniere
  10. comme de la couleur ou de la douleur
  11. (HEOpH. LU ne faur pointsoimaginer, que ces idées soyent arbitraires, et sans
  12. avec leur causes:
  13. rapport ouconnenion naturelle (ce n’est pas busage de Dieu d’agirave
  14. sipeu sore et ule raison, je dirois plus tost qu’ilea une maniere
  15. inc terminis
  16. detressemblance non pas entiere et pouransi dire interminis, mais
  17. 11
  18. ex pressive comm une Ellipse, et même uno parabol ou hyperbola
  19. en quelque saçon
  20. ei
  21. sur le plan
  22. noembunt au cerele coutelles sont la projection puisqu’ilya un
  23. certain rappont exact et natureli entre cequi est projetté et a la
  24. proiection quis’en fait. C’est ceque les Cantesions ne considorent
  25. pour
  26. vous legnates plus defere Monsieur, que
  27. Pasassez dcelle fois notre habile auteur leur a plus acfere qu’il n’a
  28. que vous n’ades scoustums, et que pousnavies sujet de fatre
  29. stume et qu’il n’avoit sujet defaire
  30. 15. Ps je vous dis ce qui me paroist, et les apparences sont quele
  31. es ees despemieres qualites des corps ressemblent à ces quali
  32. tes mais lesedées produites en nous par les secondes qualités ne lour res
  33. semblent enaututo manion.
  34. comment
  35. Tnoins eevins domarquer ’il ya de la ressemblance ou cu rappont
  36. exact à beguro des socuneos aussi hien qu’à legan dos promiens qua
  37. hocs. Pestuien rargonnable que l’effect repondea sacause, et comment
  38. asseurer le contraite. puisqu’on ne connoist point distinetement nis
  39. (par sexemple)
  40. la sensation amor n los mauvemens quilasduisent, estvrais que
  41. la daulcur ne res ole pas au mouvement d’une estingle, mais elle
  42. peut ressembler fort bien à des mouvemens que cette estingle cause dans
  43. comm
  44. dans nostre corjes, et reppresenter ces mouvcemens dans l’amo, omme
  45. nons cer fains
  46. aura pour oux la même passion que pour sespetits, si l’onpeut faire en sort passance de prodineces smm en est pas plus difficile de concevoir que Dicu peut atacher tellosidie
  47. ou de rapport d’ordre
  48. sois
  49. oint de
  50. certaine
  51. Bute
  52. d
  53. S
  54. ld

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 78r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0155?run=74