Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 79r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 84v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. clenomination se fait par le plus ordinaire: et il clemeure cependant
  2. vray, que leque l’orgune et le milleu sont constitues comme il faut les mouen
  3. intestas, et lesicees qui les reprosentent à l’ame ressemblent aux mouvemen
  4. de l’objet qui causent la couleur, la chaleur, la douleur eto: Dc ce quiest
  5. icy la mêmé chose, l’expriment par un rapstont assez exact; quoyque ce
  6. rasport nenous paroisse pas distinctement parce que nous ne saurions de
  7. deméler cette muttitude de petites impressians ny dans nostre ame
  8. co, hors de nout
  9. m dans nootre corps nis dans qui est dehors.)
  10. PHILAL.
  11. d. 24. Nous ne considerons les qualités qu’a le soleil deblanchir
  12. et d’ammollir la cire, ou d’enduroir la boue que cumme de simples
  13. pissances sansrion concevoir dans le soleil, qui ressemble à cetté blancheur
  14. ermollesse, ou a cette durebé: mais la chaleur et la lumiere sont regar-
  15. dées communement eammé des qualités xeellis du soloit. epe cestendant
  16. à bien considerer la chose, ces qualités de lumiore ot ele chalcuur qui sont
  17. des perceptions en moy, ne sont point dans le soleil d’une autre maniere
  18. les Mangeions produits dans la cire, lorsqu’elle est blanchie on fondud
  19. (HEoeH quelques uns ont paussé celle doctriné si loin, qu’ils ont voulu nous
  20. soleiliss
  21. spersuader que si quelcun pouvoit boucher les il n’y trouveroit aucune
  22. chaleur. Le sosei soleil imité qui se fuit sentir dans le fopr d’un
  23. mirar ou vetre ardent on peut aes abuser les gons. Mais pour ce qui
  24. ide)
  25. est aula comparaison entre la faculté d’echauffer et celle se fandre
  26. petice
  27. serois dire que si la cire fondue ou blaneti sante avoit du sentiment,
  28. elle sentiroit auss quelque chose de’approchant acc que nous sentons quand
  29. le soloit nous echaus et diroit si elle pouvoit que le soleil est chaud non
  30. pas parce que sa aeur ressemble du soleil, car lorsque les visagessant
  31. hales au soleit jeus eouleur borunes lus ressembleroit ausi; mais parce que
  32. internes.
  33. a cette,
  34. sant dans cet astro.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 79r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0157?run=74