Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. S. 11. PHJL. Rhevenono à la Perception en generat.
  2. Elle dirtingue les animaux des etreo inferieurs.
  3. SMEoP. S’ai du perchant à eroire qu’il y a quelque
  4. per coption et appetition encore dans les stantes Ny a des
  5. à eause de la grande Analogie, qu’il y a entre les percestions
  6. dans les
  7. Slantes et leu arimaux; et s’il y a une ane ve Slantes
  8. getable, comme c’at l’opinion commune, il faut dependans
  9. qu’elle ait de la perception. Cependant se ne du Mechan
  10. nisme.
  11. laisse pas d’attribuer au meihaniome tout ce qui
  12. se fait daro les corpo des plantes des animaux
  13. excepté leur premiere formation. Uinsi je demeu-
  14. ne d’accord que le mouvement de la Stante, qu’on
  15. appelle senoitive vient du meihanisme, e je
  16. n’approuve point qu’on ait necourr à l’ame
  17. loroqu’ils s’agit d’expliquer le detait des
  18. phenomenes: des Santes des animaux
  19. S. H. PHSL. Je ne saurois m’empeiter de eroire
  20. moismême, que dans ces sontes d’animaux, qui
  21. sont comme les huitres d les moules, il n’y
  22. ait quelque foible perception: ear des senvations
  23. vives ne seroient qu’a uncommoder un animal
  24. qui est, contraint de demeurer Toujours dans
  25. Le lieu, ou le hazard l’a placé, où il cot
  26. arrosé d’eau froide ou ihaude, nelle ou sale
  27. silon qu’elle vient na lui
  28. SMeod. Fort bien, et je eroir qu’on en peut
  29. aire presgne aut ant des Planteo, mais quant
  30. à l’homme ses percentions sont accompagnées
  31. de la purosance de reflechir, qui passe à l’aite
  32. lorsqu’il y a dequos. Maio lorsqu’il est re-
  33. auit à un étât, ou il eit comme dans une
  34. lethangre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0187?run=74