Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 123r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 124v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de nouueau, ils estoient rapportes au lieu ou f on les avoit pris. Cequiles
  2. espa e eretaysson nlfaix fort
  3. mes ennemis de leur seigneur. Si cen est qu’on fait tort à ce seigneur ou fenn
  4. set etro
  5. seni or (qu un atracuit mal a propos, vieite la montuignoibaronnoman
  6. marquiqu geres de grande princes qu’il ait fait assassin
  7. ee
  8. et peut estre quo
  9. ceftot par un grandles ele pour sa religuim, qu’il vouloit aiquer clonner eu
  10. idee,
  11. qui en accompagnat ryors tousjour
  12. aux quas cn avantageuse du paracis quslacompagna es suite la pensée et
  13. Ho
  14. sans,
  15. l’empectat d’estresourde. Mais pretendre pour cala qu’ils duosent croire
  16. qu’ils avoient esté dans le paradis mêne. Mais supposé qu’il l’ent pre
  17. que
  18. pieures
  19. tendu, il ne faudroit point s’etonner fi ces fraudes penfees eussent fait
  20. pus d’effect que la verité mal menagée. Cesendant rien ne servit plus for
  21. que la verité si an s’altachoit à la bien connoistre et à la faire valoir,
  22. porter
  23. et il y auroit moyen sans cloute d’y fortement les hommes. Qvand
  24. je considere combien peut l’ambition ou l’avarice dans tous coux qui se
  25. mettent unefois dans ce train de vie prosy destitue bien souvent d’attraits
  26. sensibles et prosens, lene desespbere de rien, et ie tiens que la vortu feroit
  27. infiniment bien plus a’effect, ac compagnee comme elle est commi ell est, de
  28. du
  29. tant de solides biens. si quelque heureuse rovolution genre humaine la
  30. mettoit un jour en veque et comme a mode. Il est tres aseure qu’on
  31. pourroit accontumer les jeunes gons à faire leur plus grand plaisir
  32. de l’exercice de la vertu. El même les hommes faits pourroient se fairs
  33. de
  34. des loix et une habitude les suiore, qui lesyponteroit aussi fortement, et
  35. avec autant d’inquietude, s’ils enestoient detournes, qu’un gorogne en
  36. pourroit sentir, lorsqu’il est empeché d’aller au cabaret. Je surs brien aise
  37. d’adiouter ces considerations sur la possibilité et môme sur la facilité des
  38. controbuer a
  39. remedes de nos medux, pour ne pas acheoer de decvurager les hommis de la
  40. poursuite des vrais biens par la seule exposition de nos foibresos.)
  41. (LPHILRL, frout consiste presque sà faire adesideret lesor constamment desirer les vrais biens) Et il
  42. 539 Parrive raremont qu’aucune action volontaire soit produite en
  43. nous, sans que quelqe desir l’accompagne, c’est pourquoy la Volonté et le
  44. desir sont si souvent confondus ensemble. Copendant il ne faut pas regarser
  45. (VIeuX)
  46. princes
  47. Pasbeancons
  48. que ce prince des Assa
  49. quoyquon
  50. la voge dans
  51. les Historien
  52. Anglois la
  53. lettre qu’on
  54. luy atribue
  55. pour discalper
  56. le Roy Richard
  57. de l’assessie ou prine
  58. d’un guenu
  59. de la pelestit
  60. es l’attribue
  61. ses propresordres
  62. pour en avoir
  63. este offense
  64. que ce se
  65. il
  66. que ce seigneur de
  67. la montagne avoue
  68. d’avoipcommandes
  69. pour avoir esté offen
  70. pance feineu
  71. Quoy qu’il en soit,
  72. Cestoit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0245?run=74