Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 150r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 149v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. le mêmo nombre de’hommes et detouxi, otiquales loups, s’ils ont ssle
  2. diminues et extirpos en Angleterre devoient se’auqmonter d
  3. autant ailleurs. Certainos meditations prubhebs en Trance sembloi
  4. 1)
  5. enty aller aussi. Si la Transmigration est point prise a lariqu
  6. gration n’est ’est à dire si quelour da croyoit que lesames demourant dans
  7. seroit possible même susqu’aspece au paslage de lameme ame
  8. dans un corps de differente espece à la fayon des praminos et
  9. des pythayoriciens, Mais tout ce qui est possible n’est point con
  10. forme pour cela à Porre des choses. Ceprendant quoction
  11. Scen cas qu’une telle Transmigratiom fut veritable, Cain, cham
  12. et hsmaol supepose qu’ils eussent la meme ame svivant les
  13. les Rabbins montassent d’ettre appellos lo momo homimae, n
  14. Et j’ay vus que le celebre apteur dont vous avés sontenu les opirions
  15. ost que denom. Et l’auteur le reconnonst et leapslique fort bien
  16. dans le dernior paragraphe de cechasitre.) L’identité de
  17. substancey serget mais en eas qu’il n’y eut point decomnexion
  18. desouimance entroles differons possonnages que lamomvame
  19. es oga
  20. feroit, il nyauaroit pas assez d’identite moralo pour dire
  21. que ce seroit une mome personne Et si Dieu voulot que l’amo
  22. humaine allatdans un corps de poureau oubtiant l homme
  23. et n’yexorant point des actes raisonnables, ello ne
  24. constituoroit point un homme Mais si dans le corpsdela
  25. beste, elle avoit les pensées d’un hommo, et mome de l’ homme
  26. Anc
  27. qu’elle animoitavantle cangement,
  28. spulee,
  29. comne l’ame d’or d’Apulisi quaus
  30. quelcun neseroit peut estre point difficillé dle dire que le même
  31. venu
  32. pour voir sest amis
  33. Luoius qui e en Thessalie demoura sous la peau de l’anc
  34. ouphotis l’avoitsmis malgué’elle et se promenc demaia
  35. La tranomi-
  36. Cequi f’accorderoit encore plus mal avicles notions de ces philosahes nad impossible. le mimo corps subtit, changont seuliment de corps grossier, ella

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 150r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0299?run=74