Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 162v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 161r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. olaire de laselation que deson foncloment. Si je
  2. croyois que sempronia a pris situs de dessous anchou
  3. comme on a accoutume de dire aux petits ensans, et qu’ensoite
  4. elle a eu Cajus de la mêmo maniere, paurois une notionttle
  5. aussi claire de la Relation de Frere entre Titus et Cajus, que si
  6. savoir dessages femmes.
  7. DEopH. cependant comme on disoit un jour à un Enfant que sont petit
  8. frete qui venoit denaistre avoit esté tire d’un puits lreponse
  9. dont on se sort en Allemagne poursatisfaire la curiosité des enfans
  10. e
  11. surcetarticle:) Penfant repliqua qu’ils’étonnoit qu’onde rejet
  12. toit pas dans lo memo puit quand ilorioit tant etincommodoit
  13. la mere. C est que cette explication ne luy faisoit point connoistre
  14. aucune raison de lamour que la mod temoignoit pour l’enfant.
  15. On peutdonc dire que ceux qui ne savent point le fondement des
  16. que
  17. en partie,
  18. relations n’enont ceque j’appellé des pensées sourdes e insuffisantes
  19. quoyque ces pensées puissent suffise à certains eguos et en certaines
  20. occasions.
  21. CHAP: XXIX Des iclées claires et obscures
  22. distinetos et cantules.
  23. pHILHL. Venons maintenant à quelques difperences des Idées
  24. SL xosidées simples sont claires lorsqu’elles sont telles que les
  25. objets mêmes d’ou on les reçoit les presentent ou peuvent les representer
  26. avec toutes les circomstances requises a une sensation ou perception bien
  27. ordonnee. Larsque la memoire les conserve de cette maniere ce sont en
  28. ce cas la des idées claires, et autant qu’il lour manque de cette era:
  29. etitude originale ou qu’elles ont perdu pour ainsi olire de lour premie
  30. re fraicheur, et qu’elles sont comme ternies et flotries par lettemps
  31. autant sont elles obscures. Les idees complexes sont claires quand
  32. les simples qui les composent sont claires et que le nambre et l’ire de
  33. ces idces simples est finé:
  34. THEOPH. L ouns un petit disemnrs sur les idées, vrages ou fausses, elaires mobsoures, et ne doit pas
  35. distinctes ou une, chose fort
  36. arois

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 162v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0324?run=74