Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 196r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 197v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et de la raison. Il y a parmi nous des
  2. imbecilles, qui ont parfailement la me
  3. ume forme que nous, mais qui sont de
  4. ustitués de rais on, et quelques uni d’entre.
  5. eur n’ont point l’usage de la sarole
  6. Il y a des ercatures à ce qu’on dit, qui
  7. avec l’usage de la parole et de la rai
  8. son, et une forme semblable en toute
  9. autre chosé à la notue, ont des queves
  10. velues; au moins il n’y a point d’im
  11. Possibilité qu’il y ait de telles creaturet
  12. Jy en a d’autnes dont les males n’ont
  13. point de barbe, et d’autres dont les fes
  14. umales en ont. e uand on demande s:
  15. toutes ces creatures sont hommes, ou
  16. non; si elles sont d’espece humaine.
  17. il est visible que la question se rasonce
  18. uniquement à la definition nominale.
  19. ou à l’idée complexe que nous nous fai
  20. sous pour la marquer par ce nom: car
  21. l’essence interieure nous est absolum,
  22. inconnue, quoi que nous ayons lieu
  23. de penser, que ea ou les facultes, ou
  24. bien la figure exterieure sont si diffe,
  25. grentes, la constitution interieure ni
  26. est pas la même.
  27. 7FOPHI Je crois que dans
  28. le cas de l’homme. nous avons une.
  29. definition qui est réelle et nominale.
  30. en meme tems. car rien ne sauroit
  31. etre plus interne à l’homme que la
  32. raison, et ordinairement elle se fait
  33. bien connoitre. C’est pourquoi la
  34. barbe et la queve ne seront point
  35. considerées auprés d’elle. Un homme
  36. syevestre bien que velu se fera re,
  37. connoitre; et le poil d’un magot n’es
  38. pas ce qui le fait exclurre. Les imbe,
  39. cilles manguent de l’usage de la raison;
  40. mais comme nous savons par enperience
  41. qu’ella est souvent erée, et ne peut
  42. point paroitre, et que cela arrive à
  43. des hommes, qui en ont montre, et en
  44. montreront; nous faisons vraisembeu
  45. uiblement le même iugement eu de ces imbecilles
  46. Qu’il y a ua definction réelle
  47. et nominale de l’homme.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 196r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0393?run=74