Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 198r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. bloit reduire les males à la condition
  2. de c’air pluvieur par raport aunplan
  3. utes, qui donne moyen aux semencet de
  4. pourser et de s’elever de la terne, suivant
  5. les vers que les pris cillianisres repe,
  6. etoient de Virgile.
  7. Cum pater omniporent faecundis imbribur
  8. cether
  9. coniugis in eacae gremium descendit et
  10. omnes
  11. magnus alit magno commistus corpone
  12. foctus
  13. en un mot suivant cette H ypothese
  14. le male na feroit queres peus que ea
  15. pluye. Mais M. deerentie à
  16. rehabilicé legenre humam masculin
  17. et l’autre sene est de gradé à son
  18. tour, comme s’il ne faisoit que la
  19. fonction de laterre à l’égand des se,
  20. mences, en leur fournissant le lieu.
  21. et la nourriture; ce qui pourroit avoir
  22. eieu, quant meme on maintiendroit
  23. encone. les veuss. Maio cela n’empeche
  24. point que l’imagination de la femme
  25. n’ait un grand pouvoir sur la forme
  26. du foetus, quand on supposeroit que
  27. l’animal est dejà venu du mâle. ear
  28. c’ert dans un etat destiné alunquand chon
  29. gement ordinaine et d’autant plur lus,
  30. ceptibea aussi de cMangemens entruordinai
  31. es Deut etre que quelcun viendon
  32. qui pretendru, quoi que l’ame ne puisse
  33. venir que d’un bene, que l’un et l’autre
  34. sene pournit quelque chose d’organisé
  35. et que de deux corps il l’en fait un,
  36. de meme que nous voyons que le ver à
  37. comma
  38. soye estun double animal, et renferme
  39. un inserte volant tous la forme de la che
  40. nille: tant nous sommes enconcdans et
  41. obscurité sur un si impontant anticle.
  42. L’analogie des plantes nous donnera peut
  43. etre des lumieret un jour, mais a present
  44. nous ne sommes queres informes de la gene,
  45. ration des peantes mêmet; le roubcon de
  46. la poussiere, qui se fait remarquer come
  47. qui pourroit repondne à la semence mas,
  48. culine, n’est pas encore bien eclairci.
  49. D’ailleurs un brin de la plante en bien
  50. souvent capable de donner une plante nou
  51. velle et entiere, à quoi l’on ne void pas
  52. encorc. de l’analogie dans les animaux:
  53. autsi ne peut on point dine que le pied de
  54. on asseure que l’imagination d’une dame de condition
  55. blessée par la vice d’un cn estropé ayant coupe
  56. la main du foetus, fort voisin de son terme, cette mani
  57. s’est trouvée depuis dans l’arriere faix: ce qui merite
  58. pourtant confirmation.
  59. L’analogre des Stanteo peut crlain-
  60. ar ce qu’il y a d’obscur dans
  61. les hypotheses de la generation.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 198r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0397?run=74