Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 199v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. fient les notions populaires. Les etsayeurs
  2. ont trouve les moyens exais de discerner et
  3. separet les metaux: les botanisles ont en
  4. y richi merveilleusement la doctrine des plantes
  5. et les enseriences qu’on a faites sur les in
  6. sectes nous ont donné quelque entrée nou
  7. avelle dans la connoissance des animaux. Ce
  8. pendant nous sommet encone. bien eloignes
  9. de la moitié de notre counse.
  10. 526. PH)L. AL.. Si les especes etoient
  11. unouvrage de la nature, elles ne pour
  12. vroient pas etre conceuit si differement
  13. en differentes personnes: L’homme pa
  14. vroit à l’un un animal sant plumes a
  15. deux pieds avec de larges ongles; et l’autre
  16. apres un peus profond enamen y ajoute la
  17. raison. Cependant bien des gens determi
  18. unent plutot les especes des animaux jear
  19. leur forme enterieure, que par leur nais,
  20. ntance, puis qu’on a mis en question plus d
  21. une fois si centaine foetus humains devoient
  22. etre admis au bapteme, ou non, par la
  23. seule raison que leur configuration exter
  24. cune differoit de la forme ordinaine des
  25. enfans, lant qu’on seut s’ils n’etoient
  26. poin cupables de raiton que des enfans
  27. jettés dans un autre moule; dont il s’en
  28. trouve quelques uni qui quoi que d’une for,
  29. me approuvée ne sont jamais capables de
  30. faire voir durant toute leur vie autant de
  31. raison qu’il en paroit dans un tinge ou un
  32. elephant, et qui ne donnent iamais au
  33. ncune marque d’etre conduits par une ame
  34. raisonnable: d’ou il paroit evidemment
  35. qua la forme exterieune qu’on a seulemt
  36. trouvée à dire, et non la faculté de rais on
  37. uner, dont personne ne peut savoir si elle
  38. devoit manquer dans son temt, a ete rendué
  39. essentielle à l’espece humaine. et dans
  40. ces ocusions les Theologiens et les Juriscon
  41. asultes les ppeur habiles sont obeigés de renon
  42. cer leur sacrée definition d’animal nai,
  43. usonnable, et de mettre à la place. quelque
  44. autre essence de l’espece humuine.
  45. M. Menage. (Menagiana. Tom. 1. pag. 278.
  46. de l’edit. de Holl. 1694.) nous fournit l’en
  47. nempla d’un certain abbe des.
  48. qui merite d’etre rajo.
  49. Martiu
  50. Luana

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 199v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0400?run=74