Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 211v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. partie de l’euvope; cela meme nous
2. engage à consulte quantité d’autnes
3. anciens livret. let Rabbins, les peres
4. de l’egeise, même les rtistoriens protanes. D’ailleurs les
5. ufanes les anciens Medecins auss: menfent aussi
6. d’etre encendus. La prutique de la
7. Medecine des Grech est venué les Srabes
8. rus qu’à nous; l’eau de la Pource a eté
9. troublée dans les ruisseaur des Arabes
10. et nectifiée en bien des choset, lous qu’on
11. a commencé à recourir au Grect. Ce
12. pendant ces Arabet ne laissent pas d’etre utiles
13. et l’on assure par enemple qu’ébenbitan
14. qui dans res eiorer des limples a copié
15. Dioscoride, sent souvent à l’eclaircir,
16. Je trouve aussi qu’apves la Religion et
17. l’hisoire, c’est principalement dans la
18. medecine, entant qu’elle et enisirique,
19. que la tradition des ancient, contervée par
20. l’Ecriture, et generalement las 0bserva
21. ations d’autruy, peuvent seroir. C’in-
22. pourquoi j’ai tonjouns fort estime des
23. medecns venses encondans la connoissance
24. de l’antiquite, et j’ai eté bien faché que
25. Reinesius encellent dans l’un et l’autre
26. genued’etoir tourné peutot à eclaircir
27. les rites et Histoires dat anciens, qu’à re
28. ntabeir une partie de eu connoissancé
29. qu’il avoient de la nature, ou il a fait
30. volr qu’il auroit encorepiu veussir à
31. merveille. Quaud les latins, les Grecs
32. eer Hebreun et les Arabes serorent epui
33. uses un jour; les Chinois, pour veus encone
34. d’ancient liorei, se mettront sur les rangs
35. et fourniront de la matiere à la curio,
36. nsité de nos critiques. Sant parler d.
37. quelques vieun civres des persans, des
38. Armeniens. des Cophthes, et des Brami
39. unes, qu’on deterrera avec le tems, pour
40. ne negerger aucune lumiere qua l’an
41. atiquité pourroit donner par la tradition
42. des doctrines et par l’histoire des faits.
43. Et quand il n’y auroir peur delione
44. ancien à examines, les lanques tiendront
45. lieu de livreisce sont les plus anciens.
46. monumens du henre humain. On enre
47. agistrera avec letems et mettra en Diction
48. naires et en grammaires toures les
49. langues
50. Foriginaux

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 211v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0424?run=74