Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 289v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 288r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ar
  2. a
  3. mation) je vous diray, Monsieur, qu’on peut
  4. sen contenter pour ceux qui ne se mettent en
  5. peine que de la Geometrie pratique mais non pas pour
  6. pas ceux qui veulent, avoir la science Et si
  7. les Anciens avoient de cet avis, et sefussont s’estoient
  8. relachez sur ce point; je crou qu’ils ene seroint
  9. guere c
  10. alles e avant, etne nous auroient
  11. Caissé qu’une Geometrie Empirique telle
  12. qu’étoit apparemment celle des Egyptiens, et
  13. telle qu’il etosemble que celle des Chinois et
  14. encorr: ce qui nous auroit priré des plus
  15. belles connoissances physiques et mechami-
  16. ques que la spometrie nous a fait trouver.
  17. et qui sont incomrues par tout ou l’estrotre Geometrie.
  18. il y aaussi de l’apparence qu’en suirant les
  19. evreurs; a peupres comme tous ceux qui ne lon voit que tous ceux qui ne
  20. et
  21. ave
  22. instruits dans la Geometrie ex-
  23. pour
  24. actes recevront comme une verité indubita-
  25. eGoivent)
  26. ble sur la foi de leur imagination que deux
  27. liques, qui s’approchent ccontinuellement,
  28. doivent ferencontrer enfin. Aa lieu que les
  29. Geometres donnent des instances contraires
  30. dans certaines lignes qu’ils agpellent ossym-
  31. fotes. Mais outre cela nous serions prire
  32. de ce que pertime le plus dans la Geometrie,
  33. parvapont à la contemplation, qui est de
  34. Caisser entrevoir la vraye source des veritel
  35. Aternelles et du moyen de nous en faire com-
  36. prendre la necessité, que les idées confuses
  37. des incages des sens ne fauroient faire voir
  38. distinclement. Vous me direz, qu’Euclide a
  39. eté obligé pourtant de seborner à certains
  40. Axiomes, dont on ne voit l’evidence que
  41. consusement par le moyen des images. Je
  42. vous avoue qu’il ’est borne à ces axio-
  43. mes, mais il valoit mieux se bonner aun-
  44. petit nombre des veritez de cette naturei
  45. qui lui paroissoient les plus simples, et en
  46. deduire les autres, qu’un autre moins exacti
  47. auroit prises aussi pour certaines sans de-
  48. monstration, que d’en Caisser beaucoupin= d’indemonstrées,
  49. indemontrées et qui pis ett, de laisser la li-
  50. berté aux gens detendre leur relachement
  51. suivant Ceur humeurt. Vous voyez donc,
  52. Monsieur, que ce que vous, ave dit avec vos
  53. amcis sur la tiaison des idées, comme la
  54. vraye source des verités, a besoin d’explica
  55. tion. Si vous voulez vous contenter de
  56. qu
  57. voir confusement cette liaison, deee
  58. se voye etfexgnime distiautenent vous
  59. affoiblisse) lexactitude des demonstrations, et
  60. ememe Euclide a mieux fait sans com-
  61. paraison, de tout reduire aux definitions,
  62. et a luu petit nombre d’Axiomes. due si
  63. = qui sert même a perfectionner
  64. la practique
  65. vocs volile hique

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 289v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0580?run=74