Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. par rapport aux corpo, sur lesquels il s’annuce,
  2. pourant se transporter de l’un sur l’autre
  3. comme il lui vient en phantasre. I ya
  4. pourtent des Faces, que comme cent aino monve-
  5. mens sont tellement fixeco dans l’eoprit,
  6. que dans certaines, circonstances, on ne peut les
  7. dloigner quelque effoit qu’on faise. Vn
  8. homme à la Torture n’est pas en liberté
  9. de n’avoir pas l’Odée de la douleur et quelques
  10. fois une vidlente passion agit sur notre esprit
  11. comme le vent le plus furieux agit sur notre
  12. nos corpo.
  13. SHE0AH. De y a de l’ordre et de la liaison
  14. dans les Sdeco, conime il y en a dans les mou-
  15. vemens, car l’un repond parfaitement à l’autre
  16. duorque la detesmination dans les mouvencens
  17. foit trute, et libre ou avec choix dans l’étre
  18. qui pense, que les lieno et les maux ne font
  19. qu’incliner, sars le forcer. (er l’ane en re-
  20. presentant les corpo garde ses perfections et
  21. quoiqu’elle deperde du corps s à le bien prendre:
  22. dans les actions involontaires, elle est un dependante
  23. et fait denendre le corpo d’elle même dans les La denen
  24. dance du
  25. autres. Mais cette depaudance n’est que melacorps de
  26. phyvigue et consire dans les egands, que Dieu
  27. a pour l’un en reglant l’autre, ou plus
  28. pour l’un que pour l’autre à mesure des
  29. perfections originales d’un cha eun; au lieu
  30. sique.
  31. que la dependance plyrique consisteroit dans une
  32. in fluence immediate, que l’un recevroit de l’autre
  33. dont il depend.
  34. du reve il nous
  35. vient des pensées involontaires, en partée de dehors
  36. Lama n’est
  37. que metephys

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0077?run=74