Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 52v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. la faveus et la gloire. On peut dire que par dout ou
  2. il y a desir, il y aura inquietudd mais le encore le
  3. contraire n’est pas tousjours, vrai, parce que sougent
  4. on est en inquietude sans savoir ce qu’on demunde,
  5. et alons il ny à point de desis forme.)
  6. P. 10. SitSLi. Ordinairement le plus pressante des in
  7. quictudes dont on croit etre alors en état de pou.
  8. voir se delirrer, determene la volonte à l’action.
  9. SNcOS. L. tomme le resultat des la balance fait la deter
  10. mination finale, jo croirois qu’il peut arrivet que le
  11. tante inquie plus pressante des inquieludes ne prevaille noint;
  12. car quand elle prevaudroit à chacune des tendurees
  13. 6
  14. jours dans opposées, prises à part, il se veul (que les autres gointes
  15. ensemble la surmontent. S’Esprit peut même user
  16. de l’adresse des dichotonies pour faire prevaloir tantot
  17. ledunes, tantot les au tres comme dans une assemblés
  18. on peut faire preraloir quelque parti par la plu.
  19. ralité des voin, selon qu’on forme l’ordre des deman-
  20. des dl eot rrai que l’esporit doit y pourroir de loin;
  21. car dans le moment du combat, il n’est plus lemp
  22. d’user de ces artifices; tout ce qui franpe alors, pese
  23. sur la balance, et contribue à former une direotion
  24. comnosée pres que comme dans la mecanique; et sans
  25. quelque promle diversion, on ne sauroit l’arreter.
  26. Tertur equis auriga nec audit currus habenas:
  27. S. y) SS. Si on demande outre dela ce que c’est
  28. excule
  29. qui caiste le desir, nous repondons que c’est le bonheur
  30. et rien autre chose. Le bonheur et la misere sont
  31. des noms de deua caetremiles, dont les dernieres bornes
  32. ues
  33. nous sont inconnaos. Oest ce que l’ouil n’a point
  34. La pluo pres-
  35. tade ne pro-
  36. vaut pas ton-
  37. la volonte.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0104?run=74