Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la determination nous est utile et même bien souvent
  2. neceosaire; et si nous étions peu determines en toute
  3. sorte de rencontres et comme insensibles aux raisons,
  4. Tirées de la perecption du bien ou du mal, nous serrons
  5. comme,
  6. sans choix effectis, si nous etions determinés par
  7. autre chose que par le dernier resultat, que nous
  8. avons formé dans notre propre esprit, selon que nous
  9. avons jugé du bien ou au mal d’une centaine action
  10. nous ne serions point libres.
  11. STHEDAH. Il n’y a rieu de si vrai, et ceux qui cherchent
  12. une autre liberté, ne savent noint ce qu’ils demandent.
  13. P. 49. JJL. Ces Etres superieurs, qui jouissent d’une par-
  14. faite liberté felicité sont determines, au choix du bien
  15. pluo fortement que nous ne sommes, et cependant nous
  16. n’arons pas raison de neus figurer qu’ils soyent moins
  17. libres que nous.
  18. SH eos H. Les Theologiens disent pour cela, que ces Sub-
  19. stanceo brenheureuses sont confirmées dans le bien et erem
  20. res de tout danger de ihule.
  21. PHJL. Je crois même que s’il convenoit a des pauores
  22. creatures finues, comme nous sommes, de juger de ce que
  23. pourroit faire une sageose d bonté infince, nous
  24. pourrions dire que Dieu lui même ne sauroit chodsir
  25. ce qui n’est pas bon e que la liberté de cet Etre
  26. tout puissant ne l’empeche pas d’étre determine
  27. par ce qui est le meilleur.
  28. Dieu ne neut HEOH. De suis tellement pensuadé de cette verité, que
  29. choisir que je erois que nous le pouvons assurer hardiment, toutes
  30. et il est de paurre e finces creatures que nous sommes, et que
  31. même nous, aurions grand Tort d’en douter. car nous
  32. derogerions par cela même à sa sageose à sa bonté
  33. et à ses autres perfeitions infinies. lependant le choix
  34. quelqua
  35. ce qui est bon.
  36. termine
  37. par le
  38. meileur.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0110?run=74