Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 70r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. qui servoit adonosus à se concilier les Barbunes et à lirer
  2. d’eux leursecrets. Les forves nocturnes d’Heroule, en quii
  3. le même Bonosus pretendoit lui ressembler n’étoient
  4. pas moins une perfection. La Sublilité des larrons étoit
  5. eouée chés les Lace demoniens, et ce n’est pas l’adnesve, mais
  6. l’asage qu’on en fait mal à propos qui est blamable
  7. et ceux qu’on roue en pleine paix, pourroient feroir
  8. quelques fois d’excellens partisans en lems de guerne.
  9. Ainsi tout celu depend de l’apeivation et du bon
  10. ou mauvais asage des avantuges qu’on possede. Je
  11. est vrai aussi très souvent et ne doit pas élaesprs
  12. pour une chose font étrange, que les hommes se
  13. condamnent eux- mêmes, comme lors qu’ils fort
  14. ce qu’ils blarment dans les autres: et il y a souvent une
  15. contradiation entre ces actions et les paroles qui sean
  16. datise le rublii, corsque ce que fait et que désend
  17. un Magistrat, ou predivateur, saute aux yeux de
  18. tout le mondé.
  19. J. II. PAdhAL. En tou lieudce qui pasre pour vertu est
  20. cela même qu’on juge digne de louange. La vertu
  21. et la louange sont souvent désignés par le memenom
  22. Sunt hic etiam suu prue min laudi, dit Virgile slib.
  23. 1. Anccd. vers. 4bi.) et Civeron; nihil habet natura
  24. praestantius quam konestatem, quam laudem quam
  25. dignitatem, quam decus. Ruaest. Fuscul. lib. Z. c. 20.
  26. et il ajoute un peu apres: Hisce ego peuribus nomini
  27. bus unam rem declarari volo.
  28. de eat vrai que les anoiens ont designe la ventu par
  29. le nom de l’honnete, comme lorsqu’ils ont lavé
  30. mcoctum egeneroso pectushoneata, et il est vrai
  31. aussi que l’honnête a son nom de l’honneurou de
  32. la touange. Mais cela vent dire non pas que la
  33. vertu est ce qu’on toue, mais qu’elle est ce que
  34. etteegne
  35. AeOSH.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 70r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0139?run=74