Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 79v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. le peus pesant de nos corps, ou le peus malleable, sans par
  2. ler di’autres definitions, qu’on pourroit forger. Iais
  3. ce ne sera que lorsque les hommes auront pénétre peus
  4. avant dans la nature deschoses, qu’on pourra voir pour
  5. quoi il appartient au peus pesant des metaux ele nesis,
  6. eus
  7. ter à ces deux épreuves des essugeurs. Autlieu que dlans la
  8. Geometrie, ou nous avons elesdlées accompeces c’estau,
  9. trechose, car nous pouvons prouver que les sections ter,
  10. minces du Cone et du Cylinare faites par un plan
  11. font les mimes, savoir dles Ellipses et cela ne peut nous
  12. etre inconnu si nous y prenons gurde, parceque les
  13. notions que nous eu avont, sont accompeies. Chés moi
  14. La Idea co la division dles idées en accompeces ou inavcom
  15. plies et inaccom-plies, n’est qu’une sous-elivision dles delees eistine,
  16. tes, et il ne me paroit point que les udées confuses
  17. comme celle que nous avons de la douceur, dont lous
  18. parees, Mhonsieur, meritent ce nom. Car quorqu’elles
  19. expriment la puissance qui produit ea sensation, elles
  20. ne l’expriment pas entierement; ou du moin nous ne
  21. pouvous point le savoir, car si nous comprenons
  22. ce qu’il y a dans velle dec de la douveur, que nou avons
  23. nous pourrions juger si elle est suffisante pour
  24. riendre raison de tout ce que l’experience y fait
  25. remarquer.
  26. P. 3. SeHLML. Des celées simples venons aux coi
  27. plexes; elles sont ou des Modes ou des substances.
  28. celles cles modes sont eles assemblages voloataires
  29. d’ddees simples, que l’esprit quint eresembee, sans avoir
  30. egard à verluine Archetypes ou modelles réels et
  31. actuellement existans: elles sont compeetles etne
  32. peuvent etre autrement, parce que n’étant pas des
  33. copies mais dles Archetypes, que l’esprit forme pour
  34. senservir à ranger les choses sous centaines déno,
  35. minations
  36. plies ne sont
  37. que des especes
  38. deo Idées distinit
  39. c

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 79v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0158?run=74