Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ce qu’un homme ait dles celées de son propre fonds, il ne
  2. sauroit supposer qu’elles sont conformes aux qualites des cho,
  3. ses ou aux conceptions a un autre.
  4. JHeoS H. Il ert vrai pourtant qu’on prétend de designer
  5. bien souvent plutôt ce que d’autres pensent, que ce qu’on pen-
  6. se de son chef, comme il n’arrive que trop aux Laiques
  7. dont la foi est implioite. Cyrensant j’avcorde qu’on entend
  8. toujours quelque chose de générae quelque sourdé et vuide d’in
  9. telligence que soit la pensée; et on prend garde au moins de
  10. ranger les moto selon la coutume des autres, se contentant
  11. de croiro qu’on pourroit e apprendre le sens au besoin.
  12. Ainsi on n’est quelques fois que le truchement des pensées
  13. ou leporteurde la parole d’autrui, tout comme seroit une let,
  14. tre; et même ou l’est plus souvent qu’on ne pense.
  15. J. 3.PHKAL. Vous aves raison d’ajouter, qu’on entendton
  16. jours quelque chose de géneral quelque idiot qu’onsoit
  17. Un enfant n’ayant pemarqué dans ce qu’il entend nommes
  18. Or qu’une brillante eouleur zeune, donne le nom d’or
  19. a’cetle meme vouleur qu’il voit dans la queue d’un pan:
  20. d’autres ajouteront la grande pesanteur, ea fusibilité
  21. la malleabilité.
  22. SHeoS3. Je l’avoue mais souvent ldéc, qu’on a de l’ob,
  23. Jet, dont on paree, est envone peus genérale que celle de
  24. cet ensant, et je ne doute point, qu’un aveugee nepuis
  25. se pareer pertinemment des eouleurs et faire une
  26. harangue à lu louange de la lumiere, qu’il ne con
  27. noit pas, parce qu’il en a appris les effets et les
  28. circonstances.
  29. 1. 4. VHMAL. Ce que vous remarqués est tras vrai.
  30. Jl arrive souvent que les hommes applique ut ol avan
  31. tage leur pensées aux mato, qu’auxchoses et parce,
  32. qu’on a appris ea plupart dle ves mots avant que
  33. de connoitre cestdées, qu’ils signifcent, il y a non
  34. Teulement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0183?run=74