Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 159v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 158r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. S.HJ LAd. Doncees genies ne sont que des animarae
  2. G.
  3. plus parfaits que nous, c’est comme si vous et
  4. sies avec l’empereur de la lune, que c’esllout
  5. comme ivi.
  6. SACOSH. de le dirai, non pas tout à fait, mais
  7. quant au fonds des choses, car les manieres
  8. et les degrés de perfection varient à l’in
  9. fino. Cependant de fonds est par tout les
  10. mêmo, ve: qui est une maxime fondumen
  11. tale ches moi, et qui regne dans toute ma
  12. chilosophie. Et je ne concois les choses incon
  13. e
  14. nues ou confusement vonnues, que de la
  15. maniere des velles qui nous sont distinotement
  16. connues. Ce qui rend la P’hilos ophie bienaisée
  17. et je erois merne, qu’il en faut user ainsi:
  18. Mais si cette Philosophie ese la peus sim
  19. pec dans le fonds, elle est aussi la plus
  20. riche dans les rmanceres, par ce que lanatu
  21. re les peut varier à l’infini; comme elle
  22. le fait aussi avec autant d’abondance, d’ordre
  23. et d’ornemens, qu’il est possible de se fijuner
  24. c’ese pourquoi je erois qu’il n’y a point de
  25. Genie quelque Sublirne qu’il soit, qui n’en
  26. ait une infinité au dessus de lui. Cependant
  27. quocque nous soyons fort inferieurs à tant
  28. d’Etres intellegens, nous avons l’avantuge
  29. de nêtre point contralles visiblement dans
  30. de globe, ou nous tenons sans contredit le
  31. premier rang; et aver toute l’ignorance ou nous
  32. sommes pcgrges rog

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 159v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0318?run=74