Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 191r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 190v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. a
2. de l’ame et de la consvience, oeft comme une jurispru
3. dence, qui regurde ce qu’ on dit étre de foro interno et emploie
4. des substances et intelligenres invisibles. La guris prudence
5. a pour objel le gouvernement et les loix, dont le bul est
6. la felivité des hommes autant qu on y peut contribuer
7. par l’exterieur et le sensible; mais elle ne regarde princi
8. patenent que ce qui depend de la nature de l’esprit, et
9. n’entre point fort aivant dans le détail des choses nata
10. el corporelles dont elle suppose la nature pour les
11. emplajer comme des moyens. Ainsi elle se decharge
12. d’abord d’un grand point, qui regarde la santé, la vi,
13. gueur, et la perfection du corpes humain, dont le soin
14. est departi à la fuculté de Medecine. Duelques uns
15. ont eri avec quelque raison, qu’on pourroit ajouter
16. aux autres la faculte oecononique, qui contiendroir
17. les ants Mathematiques et Mechaniques, et tout ce qui
18. regarde le detail de la subsistance des hommes et
19. des commodites de la vie: ou l’agriculture et l’ar
20. chitecture Servintcomprises. Mais on abundonne
21. à la faculté de la Philosophie tout ce qui n’est pas com
22. pris dans les trois fucuetés qu’on appelle superieures:
23. On l’a fait assés mal, cur c’est sans dlonner moyen à
24. ceux qui sont de celle quatriene fuculté de se perfection
25. ner par la pratique; comme neuvent faire ceux qui
26. fucultest
27. epseignent les autres qualctes Ainsi excepté peut être
28. les Mathematiques, on ne consccere du fuoulté de
29. Philosophie que commo une introduction aux au
30. tres. C’est pourquoi l’on veut que la jeunesse y appren
31. ne l’histoire et les ants de parler et quelques rudimens
32. de la Theologie et de lu jurisprudence natunelle
33. independantes des loix divines et humaines, sous le litre
34. de Metaphysique ou Tneuinatique de Morale et de
35. Solitique; avec quelque peu de p Phyrique encore, pour
36. servir aux jeunes Medeoins. C’est là la dlivision civiles
37. auscceroe scciount ces corur es prosesion ae sagun

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c, fol. 191r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068614:0381?run=74