Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 9, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ainsi pour nous débarasser de toutes ces distin-
  2. Ctions, nous n ne considererons, les periodes, et
  3. memes les livres entiers, que comme des motstres
  4. bien grands; c’est à dire negligeant les
  5. intervalles nous negligerons les intervalles qui distinguent
  6. les mots, et les marques qui distinguent tant les periodes ou
  7. ussi bien que leur parties Eet de cette façon nous.
  8. n’aurons egard qu’a la simple si au simple arrangement
  9. c’est o
  10. la con
  11. um quibus et quonam sint ordine quaeque locata
  12. Pose de plus, haux
  13. sont de la matiere, ou de la forme oy de toutes deux. celle
  14. de la matiere sont les combinaisons,ea dere Les continst
  15. leennins binign le
  16. otumonou monades, sil est permis
  17. d es commbinaisons, comme l’unite se
  18. comprend sons les nombres) les binions comme ab, ac bc. etc.y
  19. les ternions, comme abc, abd, acd, bed e. e Et ainsi se suite. Lesnombre des combinaisons simples, ont esté donne
  20. Quant Les combinaisons redoublées sont ou quelque ingrediant
  21. se trouve repeté. Ainsi chaque combinaison simple peut estre
  22. variée par le ved à l’infini par le redoublement de l’une
  23. ou de plusieurs gre de ses ingrediens, sans que pour cela
  24. les ingrediens soyent augmentés, diminues ou changés.
  25. par exemple, s’il n’y avoit que deux ingrediens a, et b,
  26. qui font la seute b une seule binion ab, on en
  27. pourra faire une infinité de formes combinaisons
  28. redoublées, comme ab, ab; ab, ab a
  29. ab, a ab ab, ab, ab ab etc. ab, ab,
  30. ab, ab etc. ab, ab, ab ab etc. a b, ab
  31. ab, a b, atb etc ab, aeb, ab, ab a b, ab etc.
  32. Et ainsi de suite. les nombres mis au dessus des lettres
  33. en marquent la repetition, comme par exemple signifi
  34. par abregé: a ab signifie par abregé
  35. acaaabbbb Le ne et Arsi lde deux ingrediens
  36. ou lettres, on peut faire, non seulement digrammes mais
  37. comme ab, mais encor des, brigrammes comme aab, ou abb.
  38. es tetragrammes, scavoir aaab aabb, abbb; (on ab, aeb, ab
  39. pentagrammes cumme acdab, aaa a, ab, ab, ab ab
  40. a
  41. Itia
  42. Et ainsi a l’infini. Et de trois ingredians ou pourra faire
  43. trigramme. e letragrammes, bentagrammes,
  44. ohexagramimes, etc. De quatre ingredians on
  45. Pourra faire un1 tetragramme, quatre 4 pentagrammes,
  46. io hexagrammes, 20 n heptagrammes; etc.
  47. donner les combinaisons simples, servent encor a done
  48. Une combinaison
  49. les combinaisons redoublées.
  50. red dans le calcul de la speciense chaque membre, c’est
  51. à dire ce qu’on peut jotedre une partie de la quantite on
  52. formule, qui se joint aux autres par 4 ou par moins,
  53. pta plus ou par moins, sans estre composee d’autres par pluseu par moins
  54. de même par d’autres. Ainsi disant aa - bc
  55. a on voit qu’il y a deux membres aa, et bc, dont
  56. aa est un digramme fait d’un seul iugredient, bc est une
  57. binion, c’est à dire une combinaison simple faité de deux
  58. ingrediens. Cependant tous les isogrammes, ou
  59. une telle quantité comme bc pourroit a ussi estre appellée Terme
  60. Cependant tous les isogrammes ou termes du meme nombre de lettres (qu’on
  61. appelleroit homogenes ou d’une même demension en Algebre) bien qu’ayans
  62. les mêmes jagredians, ne sont pas tousjours d’une même forme.
  63. par exemple, s’il y avoit trois ingrediens, on en pour a, b, c; on en
  64. pourra faire six pentagrammes, mais qui ne seroient que de deux formes,
  65. sacoinr ehois dne fome abe abe, abe, et troi dml anta fome abe, abe, abe
  66. = et pour arriver plus aisément au calcul
  67. et nous en userons
  68. comme si les letires aloient tousjours tout
  69. de suite, les unes apres les autres.
  70. une maniens uniforme
  71. aut hulassus hent siaruntiae
  72. L que parce qu’il y a une hote ou
  73. s
  74. dans l’une qui n’est pas dans l’autre. Les
  75. ombinaisons sont simples ou redoublée
  76. comme d, b, c, et c.
  77. sont ceux qu’on as pelle ombres
  78. fies m imise
  79. Triangulaires 13 6 10 15 21 28 36
  80. pyramidaux 1 4 10 20 355684 120
  81. Triangulo-tri, 5 15 35 70 16210330
  82. olique achose un peu plus rnem
  83. n ingredient ne donne qu’une Solumon; deux ingre
  84. Un ingred. Nul ingrediant, ne donne qu’une Nullit
  85. Un ingrediant donne une nullion, et une solunion
  86. deux incrediani donnent une nullion, (c’est à dire
  87. corsqu’on n’en pose rien) deux anies solunions, et une
  88. binionab. Trois ingrediens donnent une nullion trois
  89. o solunion trois binons une ternion. Quatre
  90. ingre dians donnent mullion, 4 colunions, bbinions, 4 term
  91. de suite, od voit que
  92. les hombres se la Table luennent obliquement
  93. Ainsi d’un ingrediant, on peut faire
  94. un digram un monogramme a, un digran
  95. aa, un trigramme daa
  96. ou a, un tetragramme a; ete
  97. (3) Xbc (6)abC 1) abC
  98. (4) a bed u (13) abcd _(2) abc d
  99. Hde l’algebre literale. chaque membre du
  100. calcul est, une telle combinaison
  101. soit simple ou redoublée. J’appelle
  102. membre ce qui est ure la partie
  103. de la quantité on formale, qui
  104. n’estaptus quantite, qui et en
  105. même temps partie de la formule
  106. mais qui n’est pas composée
  107. elle même de même

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 9, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068622:0007?run=74