Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 7, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dugmes de la photocoperre
  2. même de l’immortalite
  3. de l’ame; il fie p m’a fait prendre garde
  4. aux idées dont l’ame s’appercoit et Il soutient que ces
  5. ideos sont des realités. Il va même plus avant, et il veut
  6. il soutient que ces idées ont une existence eternelle
  7. et necessaire, qu’elles sout l’archetype du monde
  8. visible; et qui’elles sont ffeurées; au lieu que les choses
  9. externes que nous croyons voir hors de nous sont souvent
  10. imaginaires, et tousjours passageres. Il m’a apporté même
  11. un argument que voicy. Supposons que Dieu aneantisse
  12. tous les étres qu’il a crées, excepté Vous et moy
  13. supposons de plus que Dieu produi presente à nutre
  14. esprit les mêmes idées, qui s’y presentent, a la presence
  15. des objets, nous verrions les mêmes beautes. Donc, c
  16. que nous voy les beautés que nous voyons ne sont
  17. point des beautes mais des beautés cr matenielles,
  18. esu demeure assés d’accord que ces choses materielles ne sont point
  19. mais des beautes intelligibles;
  20. PHI L ARETE. je demeure assés d’acerd dela con-
  21. sifion: mais je trouve pourtant quelque difficulte dans
  22. la preuve, et je voudrois qu’elle fut un peu mieux
  23. de veloppée. Cet argument est il boy. (
  24. umen
  25. najeure
  26. cette proposition hypothetique, est MMe bien juste
  27. si nous renfermet. elle une consequence bien certaine si dans le lus
  28. si apres l’aneantissement des choles externes nous verrions tout
  29. voyons tout dans an monde intelligible; dnos voyons
  30. tout encor presentement dans un monde intelligible
  31. L’adversaire ne diroit il pas que Dieu en cas de l’aneantissement descorpe
  32. produirois en nous le suppleeroit à leur defant et produiroit
  33. dans nos amres les qualités que les corps y produise, sans qu’il
  34. faille pour cela de des idées dura eternelles, un monde intelligille.
  35. Et quand meme tout seroit en cas se passeroit en nous
  36. en c dans les cas ordinaires, comme dans le cas de l’aneantisement
  37. tousjous nous mêmes produisions tousjours en nous (commezele crois en effect) ou que Dieu (selon Theovore,
  38. il eau
  39. nos penseese nos phenomenes internes est il est necessaire,
  40. pas
  41. qu’il y entre des idens eternelles ne suffit il y a que ces
  42. phenomenes soyent simplement des nouvelles modifications passageres
  43. hos ames. premiereme Thle ne me souviens pas que Theodore n ait proe en generat qua les id ées sout
  44. AR1S. TE je ne touve pa souviens pas que hecdore
  45. ait encor deja entrepres de me prouver ce que vous mettés
  46. en doute. peut etre n’étoit il pas encon temps de le faire
  47. bie me semble qu’ib a fort bien repondu aux argumens
  48. e
  49. Mais at m
  50. que je luy ay opposés de mon coté. Je luy ay oppo objecté que
  51. la terre me resiste, et que c’est quelque chose de solide que cela
  52. m’a repondu, que cette resistence, pou rroit ete pen pai
  53. comme dans un songe vif.. il’ m’a fait ente encor entendre
  54. lien que lk
  55. fort à propos qu’encor les idées nous resistent il ya encor
  56. de la resistence dans les idées, lors qu’on veus leur attribuer
  57. ce qu’elles ne sauroient souffriz. Mais
  58. que l’idée de l’Espace est necessaire, eternelle, immuable, et
  59. prouve
  60. la même dans tous les esprits.
  61. PHLARETE. vous accorde qu’il y a des verités etemelles:
  62. mais tout le monde n’accordera pas qu’il y a des
  63. realités eternelles qui se presentent à notre ame, quand elle
  64. envisage ces s verites. Ou dira que qu’il suffit que nos pensées ayent un rapport en cela
  65. reffecablent en cerla à celles de Dieu, en quisles verites eternelles
  66. saent realisées.
  67. ApiST
  68. Voicus
  69. =comme nous les voyons
  70. presentement
  71. Fintelligib
  72. ob, et immediat snos petie pecons
  73. Cette consequince dis. je, eete bienfenre
  74. Ne se peut il point que notre
  75. licepti
  76. Plane nature diffe
  77. delite perira
  78. La mineure seroit: Or en cas
  79. de cet ancantissement nous voyons
  80. tout dans un monde vile. Mais
  81. encor cette mincure paroistra
  82. doutense à bien de gens
  83. qui croit que les corps
  84. ont une influence
  85. sur les ames
  86. sans que le corpsait de
  87. l’influence sur nous;
  88. par euler.
  89. trernebles, et des realités
  90. enelles; il l’a sentement
  91. entrepris à l’egard de l’idée de l’espace. Mais
  92. Cela fait tousjours un prejuge pour les autre
  93. idées des autremey l’espace est renferme le plus
  94. souvent.
  95. a aussit
  96. choses
  97. =que si la resistence
  98. est une marque
  99. de la realite,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 7, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068629:0008?run=74