Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. On voit donc que ce qui pouroit nous aider
  2. joindre
  3. le plus ce seroit deir nos travaux et de les
  4. partager avec avantage. ane qieurs et de les regler avec ordre
  5. ne fassent inutilement le mee chosee et se copient
  6. sansfil, atememe sae combettente fant fers etlà
  7. mais apresent on ne touche gueres à ce
  8. qui est difficile, et que personne n’a encor ébauthé
  9. et tous courent en foule à ce que d’autres ont
  10. déja fait, ou ils se copient et mêmes
  11. se combattent eternellement. t Ce que l’un
  12. a basti est d’abord renverse par l’autre qui
  13. pretend de fonder sa reputation sur les ruines
  14. de celle d’autruy, mais son regne n’est pas mieux
  15. establi ny de lplus longue duréc. C’est qu’ils
  16. cherchent plusteste n floire que la perité pet
  17. bien plus la gloire que la verité et plustost
  18. d’eblouir les autres que de s’éclairer eux
  19. mêmes. Pour nous tirer de cet embarras
  20. je nes trouve il faut quitter l’esprit de secte,
  21. et l’affectation de la nouveaute. il faut
  22. imiter les Geometres, ou il n’y a point d
  23. Euclidistes, ny Archimedistes, ils sont tous
  24. pour Euclide et fous pour Archimede parce qu’lssont tous pour le maistre commun qui est la
  25. ce n’est pas le moyen de posser pour Grand
  26. Geometre, que de vouloir combattre les propositions
  27. receues; on ne s’y distingue point qu’en découvrant
  28. des nouvelles et importantes verités. Rien
  29. ne nous empeche d’imiter cette conduite
  30. dans toutes nos recherches. Toutes les
  31. verites sont des propositions; si on les
  32. depouilloit de leur vains od ornement, et si
  33. on les enoncoit d’une maniere nette et simple
  34. ou reconnoisroit bien tost et puis mettoit
  35. ensenble celles qui on pourroit les ranger
  36. dans un ordre soit que ce soyent des experiences des sens
  37. ou des veues d’esprit, on en trouvera tous jours
  38. hon nombre d’i incontestables et d’assez
  39. considerables dans les discours de la plus
  40. des habiles gens. On n’auroit dons qu’à les
  41. depouiller des vains ornemens de les enoncer
  42. d’une maniere e netté et simple comme
  43. les Geomotres ont coustume de faire: et puis de
  44. les ramier selon l’ordre de leur dependance
  45. et des sujets. Jslement au viendroitea
  46. Leur linison y paroistroit d’elle
  47. même bien tost, et l’une se demonstreroit par
  48. l’autre pourveu qu’on se gardast de faire des
  49. sants. insensiblement on formeroit des Elemens
  50. de toutes les connoissances que les hommes
  51. ont deja nequises; on ad mireroit nos richesses
  52. que nous mêmes maintenant ne connoissons pas,
  53. parcequ’elles sont dispersées par une infinité
  54. de personnes et de livres. Nous aurions un
  55. inventaire general de nostre tresor public
  56. qui seroit d’unedn usage d incomparable
  57. dans tous les besoiis de la vie, nous nons
  58. l’experience, et dans
  59. (ovine lgnte
  60. = qui n’irvieut pas moins à
  61. la posterité que ceux de
  62. d’Euclidet et les passervient
  63. même incomparablement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068645:0007?run=74