Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. garderions de faire ce qui a esté fait, et
2. picalem
3. découvrant tout
4. +dans un petit champ, comme ces
5. rns frontienes
6. d’une veue toute cette region d’esprit, desa peuplée
7. cultioée, ou remarqueoit bientor les endroits encor negligés, et
8. ides or vuides d d’habitans,
9. et negligés. Et n La Geographie des ferres
10. connues donne moyen de pousser plus loin les conquestes des nouveaux pays
11. bestes qu’on a
12. attachées par
13. comnne de l’Eregilo.
14. pour faire des plantations noules nouvelles dans dans la partie la moinsrenne
15. decouvertes. On envoix roit des colonies
16. Don chacun trouversiit de quoy moustrer son
17. adresse et sa caparité en defrichant quelque matiere
18. conforme à son inclination; au lieu qu’apresent
19. ou est à estroit, et on fs’incommode
20. exretouchante trousjours les es en remuant
21. tousjours les mêmes choses, et en se coulestant ce peu de
22. ferran qu’on cultive dans les sciences. Mais
23. le principal est, quela connoissance exacte de
24. ce que nous avons acquis faciliteroit merveilleusement
25. des nouveaux acquests. Ordinairement il n’y a
26. que les commencemens qui soyent difficiles; quand
27. on est en traim de gaguer et quand on a obtenu
28. quelque bien considerable, il est incomsarablement plus aisé d’aller fort loin et
29. pluse de parvenir a des grande rchisses, que
30. qu’à un homne qui n’a rieu de gagner un fonds
31. medioere. or quand on ne sçait pas ce qu’on a
32. seroir au besoin c’est autant
33. ien ou peude chose, et c’est la la
34. et ne sçauihat t
35. posture ou les hommes se trouvent à present.
36. que si on n’ano
37. pour juger samement de nostre bien, il faut
38. reconnoistre egalement nostre abondave et
39. nostre disette. Il se trouve une infinité de
40. es pensées belles et solides dans les meditations
41. des habiles gens; et une infinite d’experiences
42. et adresses importantes et carienses parmy les gens de
43. mestier et dans ceux qui fout profession particuliere
44. de quelques sciences et arts Mais on peut dire, que
45. de Codudetait
46. es le meilleur
47. Encor non decrit.
48. Et ce qui se houve imprimé de bon dans les auteurs
49. que les hommes Sçavent esst
50. est tellement couvert et obscurci par la desordre,
51. par la repetition et par la multitude des inutilités
52. qu’on a de la peine à en jouir, et qu’il
53. faut acheter qu’il s’en faut acheter la
54. prix de son fem
55. exser
56. p jouissance a
57. quiest laplus pretiense des choses. Et
58. qui fait qu’ordinairement on ne n’écrit que
59. pour paroistre, et et on ne lit que pour paroistre
60. et pour se divertir parce qu’on n’espere pas
61. e nombre des livres et la confusion des pensées nous
62. choses nous effraye, et ou n’espere pas et
63. in toute esperance cete
64. passce
65. une sciene s
66. ent si mael ne
67. et tradit
68. deux qui se moquent secretem
69. aues banscelles ils
70. fior ssieates les pux
71. ne soogent qu’a se divertirs est a
72. ere, et ceux quiu
73. cun malheur, ou bien une maladie nous attaque nous sommes d belles verites, ils ne sougen
74. temps; et cependant l’esprit demeure dans les tenebres et quan
75. miserables, et sans secours le desespoir nous pren, et tout ce au lieu, qu’on puisse profiter
76. cumieres que Dieu deja données aux hommes, tout ce qu’oy peut
77. aire’ est de se resondre à aller perir couragensement dans les formes
78. quand reconsider
79. qu’onpet de faut
80. par cy parla
81. Et je croy que si
82. le meilleur dont le reste depend
83. le princis ydt
84. s
85. ansité de maux, et de
86. quoye se procurer une infinite
87. de commodités de la vre, pour
88. et sur tout on y trouveroit asse
89. sonnent dolmoyenod’augmenter
90. perfections, qui
91. +trop cherement
92. doit estré le
93. principal but de toutes
94. nos estudes
95. de conserver nostre santé et
96. (apropos detout
97. (tetuture legere des sciences, à finde pouvon parled
98. On se contente dons aedinairement de quel
99. itudes, ou s traite
100. nous faisons des fautes
101. res grandes que nous
102. aurions pu leviter
103. ne connoissint pointlepla

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068645:0008?run=74