Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. generoles
  2. de ce Monarque, que sont admirables par toute
  3. et s’etendent sans doute jusqu’aux sciences. Tout
  4. ce que nous devons souhaitter, c’est que rien de
  5. faclieux en deturne l’execution; que le ciel
  6. continue de le favoriter, nque sans estre
  7. o l’Europe
  8. de cette paix par la quelle il a couronne es exploits
  9. uren
  10. repos
  11. lpisefaere veler et que sa magnificence
  12. generense portera les sciences, qui sont le principal onement
  13. de la paix le plus grand instrument de la guere, at
  14. la plus aussi loin qu’il est possuble de faire par
  15. les forces des hommes de ce temps. Les sciences disje
  16. qui sant le princiral ormement de la paix, le plus grand
  17. meilleur
  18. iustrument de laguerre, et letresor du genre
  19. humain.
  20. Mes et à ce que depend
  21. da ce que
  22. se rapporte à
  23. Mais mettlans à part ce qui deen
  24. dud la conjonction dasfoe deo de
  25. qui descend dean, et de ce qu’on doit faire, quand on
  26. nos forces, R
  27. à dessein d’avancer les connoissances lommnas et de
  28. La premiere chose que je recommanderois à une personne
  29. qui auroit dessein ces intentions et de cultiver
  30. son essrit, pour le rendre propre à juger solidement des sentimens des autres
  31. bonheu et pour l’usage de la vie
  32. promtement la veritéd l même autant qu’o en a besoin pour son contentement et pour sa perfection
  33. et à trouver la verité autant qu’il en a besoin
  34. La premiere chose que je recommanderois à une personne fameux
  35. qui auroit ces intentions, ce seroit de ne s’attacher
  36. à aucune secte, et de ne pas croire temerairement
  37. ce que le vulgaire avance, mais aussi
  38. de ne s’enpas eloigner par une affectation de singularite
  39. ou de nouveauté. Je tiens mêmes, qu’il est tousjons plus
  40. consideration
  41. seur en practique de d’avoir du plus de pachant pour
  42. les opinions receues que l’experiene qu qu’in long
  43. uage a mise à l’épreuve du temps, qui est et que
  44. beauoup d’habiles gens aut et qui ont passé par les mains
  45. de quantité d’habiles gens. pour moy qui ay eu aussi bien
  46. que les autres ce peuchant de jeunesse de courirapres
  47. les nouveautés, j’en suis fort revenu peu à peu
  48. apres des ese meditations longues, et severes,
  49. qui sin ont fait reconnoistre, que nos predecesseurs n’ont
  50. pas toyt le tort qu’on lour donne
  51. maiset de se demander tousjours à doy même des preuves
  52. de ce qu’on soutient. Cela se doit faire sans aucune
  53. affectation de Singularité ou de nouveauté, que je
  54. tiens dangerense non seulement en practique mais encor en
  55. fheorie, comme je diray to, car ordinr les opinions
  56. les plus anciennes et les plus receues sont les meilleures, ne
  57. les interprete et
  58. pourveu qu’aire des rechere
  59. des
  60. re cherches
  61. dans l’esprit de s’instruire, et de se confirmer
  62. mais
  63. done
  64. immuablement dans les bous sentimens; car quand de nostre
  65. jugement n’est fondé que sur des autorités ins apparences
  66. legeres, il il nous expose à des grandes fautes, et il est sujet
  67. d il est fort sujert il est tousjours flottant, et renversé par
  68. les premieres difficultés qui se presentent, ou bien si nous
  69. nous opiniastrons d’y demeurer sans raison, nous nous exposens
  70. à faire des grandes fautes. Cependant je ne trouve pas qu’il
  71. ant faille recommander aux gens, de douter de tout, car quoyque
  72. cette expression recoive une interpretation favorable
  73. il me somble
  74. qui desiend d’une autorité superieure
  75. peut et
  76. ecepte d’Epicharme
  77. nervas atqe artus esse sapientiae
  78. non temere credere, c’est dire
  79. des hommes ou des auteurs avance
  80. apres de
  81. a ordinaire
  82. + j’ay trouve que lonques chenes qu’o

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 1, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068645:0012?run=74