Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 6, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Cei fait connoistre qunuases
  2. dont l’esprit les pus hams carates
  3. les hommes ces plus n’ont que
  4. des pensées superficielles sur tout ce qui
  5. ne flatte pont les sens, ou la vanité, ou
  6. l’avarice, non pas faute de penetration
  7. mais faute d’attention; il semble qu’on
  8. ne prend ne songe jamais serieusement qu
  9. (qu’à ce qui le merite le moins.
  10. des plus
  11. Je croy que as grandés raisons de
  12. qu’une
  13. cette cet abandonnement, est le des espoir de
  14. mieux faire bien des gens sont
  15. souvent prevenns d’une incredulité se crete
  16. qu’ils tachent de cacher jusqu’à eux mêmes
  17. cela fait qu’ils detourpe le chemin
  18. et qui les fait croire que touthy les soins
  19. qui les dispose à sefigurer que l’homme ist emporté par le torrent general
  20. de la nature homme le reste des animaux, et que ’est une
  21. purevanité que toute rostre vi ce que nous
  22. pouvons faire ’est qul vanité, et que bagatet
  23. pour bagatelle il fant mnieux choisir
  24. les plus agreables. Ou voit aussi tous les
  25. Cependant on trouve tousjours quelque remors
  26. dans tous ceux qui s’eleve de temps en tempe
  27. dans tousceux qui tachent de se divertir de
  28. la pensec de l’avenir; d’autant qu’i
  29. Cependant peut estre que l’homnue est
  30. quelque chose de plus mble qu’ilr ne pensent
  31. poure que les promesses de ceun qui nous
  32. flattent de demonstrations enmatiers d
  33. touchant les substances sporituelles
  34. On d’imagine aussi queil est eet nultile il
  35. il y en a qui s’imaginent, que la raison ne
  36. sert qu’à nous rendre miserables, et que
  37. affliger, et que si nous nous connoissions d’avanta
  38. sa verité toute nue, et que la connoissa bi en
  39. loin de chercher la verité, il la faut fuir
  40. avec soin, parce qu’elle ne serviroit qu’à
  41. augmenter lenos miseres en nous faisant trop
  42. connoistre le nouul de nostre natute nostre
  43. en la
  44. qui croyent quelles neservent qu’à ceux qui
  45. en subsistent, qu’il n’y a que les plus
  46. grossiereset materielles qui ayeut quelquei
  47. solidité, commeles mechaniques, et le
  48. methemaliques quiles quavement, et
  49. que les autres ne sont que des belles illuscn
  50. propres à faire subsister commedement leus
  51. ceux qui les cultiveralteur, et à tenir les peuples en devoir
  52. ou n’espere on ne se promet rien
  53. de la mediine etque lors qu’on est malade,
  54. Ep
  55. ou voit a ton
  56. ny de divit, que leuint qulons
  57. um les bras; et la Therlogie est et on fait
  58. jusqu’à ce qu’on commetio
  59. esput fort jusqu’à ceq’il faut songer
  60. a mourir. Mais cette variatio inconstance
  61. fait voir, que ces e jugemens sont appuyes
  62. sur la legereté et la paresse
  63. neant. Quant aux scrences on croit qu’elles
  64. ne sont propres qu’res plusieurs se persoadent
  65. Quant auxsciences o croit il
  66. d
  67. =d’aboro
  68. qu’on a
  69. et la trop mauuaise opimon, quils
  70. on de la nature humaine
  71. f’une pare vanité
  72. contre Theologre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 6, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068650:0002?run=74