Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7D, 1, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. splendidom 1ceenurih austyroiste werististite, das
  2. do sou glani dacrm auz unissturaiallet in dem due zopstro
  3. zum vndigr haried won omen ge coissen plaze, b ist r6sobn un
  4. inc grviiser, das framsa unst o sondur or, quidetur cuite
  5. Intendida (+ sat duc nois muist explicoor, isat conspiciebatur
  6. amtre casa venatoria donues is daranse das ut duesutte
  7. narsimae ricsea non cernitur nihiva ricstetsat unist also
  8. eien purg diishusiin rem wngrgibu plast 00
  9. nam irdio sum eudiguae narsus nonuo, sristit licet, emmibus licet
  10. 25 Nom mityudmlgcos mati? Hnc cotersum
  11. irder gu Zimurrcuom nim om babism sengrodum
  12. Orsonert mam woussn weworcee
  13. es kanglivas enno sach zugrordut in aberezlacs irzo
  14. in dethat ordinder gudign noc pracserr dstweiceer. Ec
  15. Pan amtgmn gay 20osh ems andem sax husaerutim nasstum
  16. stroricen mlarhus, Nan mon aleo b wachlus fam rdinu sar00
  17. dathat nin endigro oder nochster Hrworchte sunt auchsohm
  18. agvoodunt wecan thon Kaudrglis großt; mid.
  19. i alleu sulris, eest pondla mansuns untundi
  20. euris dis nutcshurd dob zuiges, o de dishoßte wote abrrdunsdn
  21. si bragit odeaarrian rrs wem alle huzin sausu
  22. und
  23. be slmem
  24. flris abumon doisdis stubus sure phaisu salea ets ineissrie
  25. mon on abidans oose eio Richanthabe anhon ganasti iltam
  26. dastaberthur intesshiei und erermoge des gemensis dendai
  27. sup ngroidunt. usdot gsmaldot obimu. si demmex
  28. antigrdeme cgiro ) marso ein Han das rogus bissamtgn
  29. gnordumus gempurz eerid endinus dadunsg
  30. waettilstcer bostandug zu ordum nutnghertlassu magn
  31. und de reut apridundes grasmasio viforda aur Gcartiou
  32. nedet, cui dir blasta ovianorm hon diaum recum nogu
  33. grariseit cororstu dec pedes onimalis morta, im actati,
  34. hedes avis manicodiatae o occulunt se plumiis or
  35. us pricsto undere erso, aec stus nutisridus loas surgenste. pater
  36. laberonim ivit in imiteliam non liberis, donus re niil sus
  37. gre do Handin nich ad ratus an, ro utce unt i un mtored
  38. sitel allanase aus strone
  39. dus haegorklus macescrriceit dir grostmacser aber nur
  40. dacre yo unugyt. Dngezsal
  41. gelixidax prsciam homo cupidus
  42. recuniae crorpons incssaea raerua iliisiae bergisum, tndum bistundique
  43. inst disbe andig zuordumu
  44. wgerigum aussse, eliem cupiens pecumiae maisidu guiot semato
  45. senum unensud ob dia Zuordum nan di r mus ddir xis angtus
  46. animo, et animi in saeie dac zomnet derrixietas gagioidunt
  47. vel pemptur nulo animi, ogisso matu der harssa aerroodiserr
  48. sisi altgal nind veuribum vilobcashensiit an in sfrom
  49. sic in di hab dGrwore et wend, der gaoismachet chil aur
  50. austdi ervordum obpotpars apuiro nussgisise
  51. venun dac duo dinisitus re rearg bechu Guaedum uas
  52. zutissit, ngs olivcib audrob daruntir her anhrarrrde oy
  53. Werlihi solche vervor dunus dis wwostinache toctk nde
  54. 26- Hoy grrodsonachit insbuduhat d uccß est du
  55. aevei et contra tugivitur womus un woi coir emes
  56. e andem Ingrvidunt, Wonch, mnc sbn dast i ein ander zu
  57. vemitivo sten, daf de dunsdoßte ontasiid nih brnennum
  58. rom ain dinsus dans
  59. grvidunt, ugodus genitios bronisio
  60. standige Eugium ociose in du vin vililum torgnliel
  61. dor intasnd gunac evindus cell
  62. de ans außter ogrembcldung ggt weral zeernm mion lis
  63. um porte umbreitalae oscer diste rrriniuus Non nan pus anima
  64. hois. Denn sic nicht eins dinn colt dus
  65. vit sin i gligsu Casu drocomi sisus
  66. er munqu eac bire zum sambsam
  67. aof. Bn masu
  68. und dater
  69. dan puige mub un
  70. qua
  71. curys nor
  72. crim ux sage do
  73. odu grsu
  74. disuor saniu Hrolangu in unist
  75. ei mleot tin poonste halla maleu esentia bildit anst du
  76. sungns unhus ab, sonden unr ceas wonn in der vinbilitum
  77. n
  78. vor Eutila
  79. ibbildungdeb) Tautanstangno waerd eb abgrlidet dunsor
  80. dio Tansaustad
  81. ein dinus ab
  82. uon on di fudignaso aus grangulam
  83. bu eu ctuas
  84. ondigur einet nominis uorm osulus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7D, 1, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068653:0019?run=74