Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 1v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
The machine reads it as
- L estihulaux senuent
- il y a une laaison dans les perceptions des
- Animaux, qui a quelque ressemblance avec la rarson
- mais elle n’est fondée qu’e en que dans la memoire
- des faits, s nallement dans laa son des causes. C’est
- aansi qu’un chien fuit le baton, dont il a ete frappae
- par ce que la memoire luy pr represente la douleur
- qu’ila que ce baton luy a causée. Et les hommes n’agissent
- que comme les betes, antant qu’ils sont purenent empiliques
- c’est à dire dans les trois quarts deleur Actions. C’est a dire parexemple
- fera jour de main, parce qu’on l’a
- tousjours experimente il n’y a qu’un Astronome qui le
- or 5 attend quilnbi
- remanquerius
- vaju voge parraison. Et Mais leraisonnement de pend des
- ainement des verites
- t
- resbetes, et
- gius dela Meluphysique
- sites de
- des nombres dela Geometrie. t les Animanx qui connoissent ces verités
- verités necessaires, comme sont celles dela Lda
- est fonde fr est une semelles
- ces veritables, sont proprement ceux qu’on appelle raisonnables,
- cont capables de ctre dActes reflexifs, de savoir considerer ct qu’on appelle hoy
- et leur Ames sont appellées Esprits, ces ames
- ceque c’est que Moy. de l’anei la substance, la Monade, NAme, Nesput
- etcest ce qui rend ces onim capables des
- siiences il se tromme que )Les experienes nous out appris, et la raiton et la raison l’aponne
- en un mot les choses et les verites immaterielle
- cMerces des modernes
- que les vivans qui nous sont connus, o
- somtae aeu
- la Transformation des Animaux preexistens. vivans prexistans
- parconse vigans et preesti prcesimet ily a des petits animaux
- pares
- animaux dans les semences qui dans lac
- vi p
- nnent A
- des hu
- desi hud
- q6 ils s’appropriet
- pouveaud
- salsurn
- u i
- aujasiquestru quite
- Et retournent seulement dan
- ou ils reuvent pourtant etre aussi sensibles que dans le plus grans
- Et il faut consitererq. Et ces petiss au Et ce qu
- desgrands animaux, est encor vray deL a encr lieu dans
- la generation et de la mort des animaux spermatius ves memes
- us theatre
- sur cin plus frand
- et passer
- cntrerment par entierement non plus dans ce quee nous
- . Et comme iln
- ne perissent pas
- appellet Muo
- un revestemens
- eptione ea prennent une manitae
- me mbren de O.
- fait se nourri
- t
- que las que le
- etermine ces
- nama hunra
- nimaux a la
- =Car Il est raisonnatle
- que ce qui ne commence
- pat naturellementa
- hic aille
- ne sont qu’enveloe developpes, en veloppes transformes. Ils ne quittent
- es Ames, mais encore les Animaux sont in generae oetus ponde
- je passent point d’un
- quibtent ertement
- quiarrive
- parties,
- la conciptio et dans la mort
- n mais eare
- MaisElles ne quiltent jamais
- corps dans cry agt mais
- jusqu’icy nons n’avons parle qu’en phosicines maintenant
- a faut s’elever à la Melaphysique en Chero
- leursoit
- natureelineit
- londe hetuntlum Atinsi quisfant
- c’est à dire is foul des accroissemens d’autres spermatiques encor plus petits.
- Cartoutva à l’ifini dans la nature. Ainsi non seulement
- covis
- concepsion
- leur nasque on d leur habi
- eutam quilssent
- emporiques
- ne se fait point
- tenti neul noni
- a poinso metem
- pochose, mais
- lya me lumorphose
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068694:0002?run=74