Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. (3) Tout est plein dans la nature
2. il y a des substances simples par tout,
3. trons proptes qui chanus
4. autres, par des mouvemens pryas,
5. est environnée d’une Masse composée
6. ur
7. constituent son corps oreuaenique suivant
8. e
9. les atsections du quel cette Monade re,
10. presente comme dans une maniere de
11. centre leo fua ure Macc Carcature
12. maniere d’Automate, on sachine, de la Nature
13. et comme à cause de la plenitude du
14. Monde tout est lié et que chaque corms
15. agit sur chaque autre corpo, plus ou
16. moini selon la distance, et on est absecté
17. ue haque
18. par reaction; il s’ei
19. vic
20. Monade est un miroir representatis de
21. l’univers, suivant son point de veue, et
22. aussi reglé que l’univero lui même.
23. et les perceptions dans la Monade nais
24. sent les unes des autres, par les loix des
25. Appetits, ou des causes finaleo du bien,
26. et du mal; comme les corps et leo phe
27. nomenes au dehors naisent les uno deo
28. autres par les loix des causes etfici
29. entes, c eot à dire, des mouvemens.
30. Ainsi ib y a une harmonie parfaite
31. entre les perceptions de la Monade,
32. et les mouvenens dles corps, preétablie
33. d’abord: et c’est en cela; que consioze l’accord et l’union physique
34. l’union de l’Ame et du corpo, sansque l’une paisse changer les loix de l’autrei
35. un
36. 4) Chaque Monade avei fon corps particutier
37. membres ou
38. ea pas seusene substance vivante
39. jointe aux organes; mais même
40. ansi rege de la vie par toutx Mais et
41. il y en a une infinité de degres dars les Monades, les
42. unes dominant plus ou moins sur les autros:
43. mais quand la Monade a des organes
44. encore dans les plus petites parties qui
45. se peuvent faire remarquer
46. qui consiste dans les perceptions
47. remarquables reglees ou
48. dereglees
49. tentre le systemes des causes efficientes
50. et celuy des causes
51. finales)
52. le
53. ia
54. M
55. in
56. pa
57. ql

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068694:0014?run=74