Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 47r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.
The machine reads it as
- 15
- Die andern giengen traurig fort
- die Dame sie müßten lassen,
- der krautzen gab Ihr guthe wortt,
- Rhet sie wiederumb umbfaßen,
- Gedst wirdt die hochzeitt baldt angehen
- die Brautte die schmücket sich gahr schön,
- hotz Vatterß wider und haße.
- es
- e
- ird will deß liedeß Dichter sehen,
- Wicht weitt von dieser Examen,
- hue Er auff einen berg mir gehen,
- ü. frag nach seinem Nahmen,
- vier pfeiffen stehen vor seinen hauß,
- den Beylern hatt darvor gegronißet,
- Eß ist zeitt daß sichs strahmen
- In Patris Josephi obitum
- et Brisau ou spatationem
- Nec vinci potuitur Brisacum vivente Josepho,
- Neve Joseph velto luce fini Brisaw,
- Vna igitur pereant Drisaeum, fallamque zusepsus,
- et vivat fide gloria Wimarii.
- Inside Bavaine rumpants ut die poco,
- Florabit magni gloria. Nimahii
- 20
- und
- Francois fines sagit dimerre. Rheno
- Et Pado, Galis qui modo linei erat.
- Herri invicto
- B. Ruffitzo De Brem. R
- Germano Achtissimi
- de expugnato Brisaw
- Carmen Chronologicum.
- e
- l
- Invicto fortis cecidit Bruscis Achilles
- Iungitur et tanto digna puella Viro.
- it De xxVIII.
- B.
- Sie wolten Ihn umbringen,
- der Bröuttagam sprach, seit Ihr der Haar,
- mit Euch will Ich rumb springen,
- der eine trat Ihm auff den leib,
- Ein ander mahl min mehr ein weib,
- die sach wolt schier mißlingen.
- 14
- Der Bräncktagam seinen hienern rieff,
- die kahmen dar mit hömften,
- ein Jeder sein gewehr ergriff,
- die Mühler müßten lauffen,
- Wann schlug sie nieder, ohn alle gnad,
- der Braubtsam gesegnete Ihn das bodt,
- Sonner,
- Sieghaffter krieg ohlärst, der Ihr vor vielen Jahren,
- Mit Ewerer freündligkeit, der Tugendt ruhen vermehrt,
- Damit Ihr auch den feindt habt offtmahls verehrt,
- v. mannicht hoffligkeit Ihn lassen wiederfahren
- Ihr werden, ietzundt mich dießelbigen offenbahren,
- h. Wen Euch Ewer Gott, daß Prey sach hat bescheh
- Den weil der Freundt darin so dapffer sich gewehrt,
- So wöllet Ewr. gutt mich gegen Ihm nicht sparen
- was bracht Er sonst davon für seinen führen kästen,
- für seine gutte werck, v. ohngefärbtes faßen?
- wer dieses nicht vielleicht ein mittel in der sach,
- dieweil Euch landtw. Stadt, mit billig, bleibt beysammen
- So theilet doch mit Ihren auffs wenigst mir den Nahme
- Behaltete Euch den Preyß, v. lasset Ihn das Arch.
- Die Becler dringen auff Ihn dar
- theilß müßten Jahr erstürften.
- 3.) Wie Soldaten
- Dieweil Sie ritterlich gestanden bey
- w. frisch gewehret sich, die Bühler frey
- Will schandt v. grossen spott in Eijll vertrieben
- daß sie vergessen die Dame zu lieben
- et
- Man sagt zween hündel an einen bein,
- stimum gahr selten überein,
- habe Sie das hertz im leib
- Hollen Sie mir Jetzt mein weib. (...)
- k
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 4, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068742:0093?run=617