Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 40v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. L
  2. et lory que les Timpetes.
  3. ables Tambouy lessocent de sonner
  4. ita compagnie
  5. de se rejouir
  6. Se
  7. 1
  8. oit or son
  9. as
  10. mignon se faisoit
  11. Les Masiciens han
  12. foceat forx ensemole
  13. eonnorit La
  14. il ne craint point les hazands
  15. ne craint point les hajards
  16. on Les equa e
  17. un fort petit nairi, qui repondoit
  18. fois ce
  19. Cerplet que zejorus.
  20. oc scrite la oles.
  21. cette entree triomphate
  22. pres les
  23. fases pore (Ca pre
  24. asses a la description quea
  25. faisoit l’ancien auteur d
  26. forirs on le descen
  27. dit de sa machine
  28. mit
  29. on le reo sur sou lit
  30. aver de la fable, ocei
  31. fit d’abord des etuse
  32. aut convres des, estre
  33. fait si Lous temps a en:
  34. dre a caose puu il
  35. avort este au Lain,
  36. e l avoit fait sai
  37. faisoit de celuy de son Trimalcion
  38. puer vetulus lippus, et
  39. renommee
  40. Ni de Bacens ni de mars
  41. se
  42. mccere fois, c’estoit
  43. 7 il
  44. commue par exemples
  45. la Pour cemme ol armée
  46. apris, cela il: invita
  47. et
  48. desoit
  49. i
  50. domino Trimalcione deformior
  51. ezer ausse son Minon.
  52. estort
  53. un ppebit Main
  54. ela ue resse de Cour
  55. Lande en ele leu avoit
  56. preste pour ce scole,
  57. apres cellede
  58. ade
  59. Ca plus pare
  60. chetice
  61. o Malsiori
  62. figuce
  63. queton

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0086?run=74