Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. fel
  2. U
  3. hoa
  4. C
  5. e
  6. +
  7. ok
  8. lo
  9. c
  10. les
  11. aber
  12. et
  13. ure
  14. i
  15. que
  16. e.
  17. ans
  18. cr
  19. marquoient combieu ils estoient
  20. touchés de l’idee de la mort de leur
  21. bon mantre, d’autant qu’il estoits
  22. c
  23. a
  24. emblee
  25. les affranerisoit tous dans ce distament
  26. on opslavoit al ordre et
  27. à la uistesse desa den
  28. niere dpposition et on
  29. feceisa Fortinabes dela
  30. preparvit in as
  31. cnsolatio cast
  32. eve
  33. ur
  34. par le legoe 3000 Talepus preparoit en cas de meci
  35. receut si bien ces com
  36. plimen
  37. mars hor qui
  38. il vouluit rler dre
  39. C
  40. 10
  41. son Misnon. La femme requt
  42. mal
  43. fort cette insunense ten
  44. resse; elle si emporta
  45. eme
  46. de calousse Tuy de colere
  47. mois res lonvrer avec lu
  48. morpe si emaloxerent
  49. oair les remettre vien
  50. ensemble: la parx estant
  51. farte l’on cpanta
  52. Duran l. Ie desti Amanti
  53. Cume dira Mebtra al Sot
  54. eoc
  55. it lemotion del Bile
  56. or autre accidentou
  57. en fast la cause ab lecs
  58. prist enice de Sortin.
  59. qoyque le ot sust sone
  60. pret de luy ab prefera
  61. a sa cemmodite le respect
  62. del’Assemblee: on le
  63. mena hors dela Sale
  64. pensa vrcbuns er
  65. Eecele nocre fureur a
  66. brorcelle 2osi
  67. pact.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0091?run=74