Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 56r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 57v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. marcha en droite ligne le long de la falle et en fit le toux
  2. deux fois. (espensant la Musique jovoit, et les trois esclaves
  3. entre autres,
  4. chantoient, ces saroles qui resouisiont n la Compagnie:
  5. Ala Cour comme à l’armie
  6. On connoist sa renommée.
  7. Il ne craint point les hazans,
  8. Ny de Bacchus ny cle Mars.
  9. On entendoit du temps en temps les cors les tambours
  10. et les aetres instrumens qui faisoient un bruit martial et
  11. agreable.
  12. LeHeros por
  13. a
  14. un Cappitaint. Romain qui entre en triomphe il tenoit la teste
  15. seflanes
  16. taute les cleux mains sur les flares, et avoit l’air serain
  17. eup
  18. content et victorieux, tel que pourroit avoir en Auxancre
  19. Alexandre apres la journée d’Arbelle; et ont auroit pu
  20. luy appliquor ces vors cosass
  21. Il qiorineHo cor s’appaga egodle
  22. Del doce suon di meritata loce
  23. Les paspiers notes que les Musiciens portoient, estoient rempplis
  24. de chansons faites surnetre heros et sur quequos action5

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 56r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0117?run=74