Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 72v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. d’Esculapo, et decouvre la cessous une piramide de
2. Confitures, On tit le fostament quo Voicy
3. 6
4. Testament de (nojus pomperus
5. Trimaliiom Mecenatianus
6. Premiorement quand mon tom beausora elive qu’on s
7. mette aux piecs du Mausolée la Statue doma chienne jeunesie
8. donam, mais pas en effect, aver ses petits:
9. L. (qu’on ys grave trutes mes belles actions, comme je tombay
10. Cy.
11. dans leau, la Conedie de Vienne et l’affaire do pescaret.
12. 3. Qu’on plante tout un vignoble à l’entour du tombeau
13. pour rejouir mes manos.
14. 4. Je fais une rente pour un poussecul, afin qu’il chasio
15. les chiens et les empeche de faire des ordures pres de mon
16. es
17. monument, et a finque le proverbe Aaomand ne se verifie
18. pas, qui dit, Mann mantod ist, so solieret einem
19. dex sud ansoo quab.
20. 3. Mastatue ysera en robbe de chambro et bonnet denuit,
21. ayant longtems quo n’vis dans l’oisiveté.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 72v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0150?run=74