Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 81v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.
The machine reads it as
- seur dit de si
- mettre alasablee
- de manger, que Trimalcion ne ideroit quen
- devenir et qu en affendant l’arrioee tumilpe
- eur lirbit des vers a lagloire de son maistre
- dabord quis concherent la Musi cessa
- Eumolset lisoit le poeme svivant
- pendant ce recit Mantu
- Madi Electrice et M. le duc de Felle
- ens Monsy Ce
- mince lectorat,
- Mad laprincesse, est Mad la princesse D (Urande
- avec Mesde morselles les Rauquavinnes
- et a viprent voir, vo pour voir
- dans une, des petrle porte à gauchre
- entra titsun chasseur evigi de y pages habilles
- s
- par deus
- C
- b
- bonges, a la marm
- as
- Os
- ps
- et Musiciens portuns de saquebonte et
- jona set
- purs
- eresclaves de
- deux Tambours, tous en esclabe
- homme Couppe labille a la domaine
- apres tur enfine Trimalcion en poronne porles
- hagoe tostez in chascuri
- E
- scuyer
- ur une Machine
- reslavte
- son habillemlat
- qe poit dans les
- seux coste
- C
- ea,
- a
- es
- les
- Tort
- celur qui
- pourtraiss des eco
- eplaves Chanti
- mussbiens lacor
- eu dont celur du milien tenoit sun grand
- 7
- ub
- ils marcherent en dorte
- ∞
- autour
- estor quivi
- pol des chacube
- cpe le lonu se lasale
- ela cable
- fourrerent
- giendant ce
- tempsea
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0168?run=74