Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 104r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Nusurper point sue eux le Poin de l’avenie,
2. Comme rous ils pourront lans vous le maintenir.
3. Des Patrres du tempsrous n’aver rien à craindre,
4. Et la posterite ne pourra pas se plaindre.
5. S.DC ros valtes traraux la depense e les Poins,
6. De ros deroirs remplis sont d’illustres témoins.
7. II TuFE: X s’il reste encor quelqu’aventure,
8. S.Laisser la demeler à la raee Future.
9. Ces oracles qu’on rante, e qu’on dit l certains,
10. Pour vous mieux épuiler, sont des oracles feints,
11. Et ce qu’on vous promet du Fameux promontoire,
12. Sont des vers Sibyllins la Fabuleuse histoire.
13. Laisser au ciel le Poin d’accomplir les arrets,
14. Des grands érenements lui scul fait les decrets,
15. Dui pourant virre hureux, par un choix volontaire
16. Veut être malhureux, merite la milere.
17. Le ciel vous enrichit, conserrer les prelens,
18. Oui reut perdre les biens, a perdu le bon sens.
19. Ainsi parle Megere au peuple qui l’écoute,
20. Flatte de voir la En des impots qu’il redoute,
21. Pour Curcroit de malheur elle sut émouvoir
22. D’un dangereux voisin l’ambitieux pouvoir
23. De la Flandre jadis par les Comtes regie,
24. II tenoit Tous lejous la plus belle partie,
25. Et Cans la Fermeté du Belge vigilant,
26. Tout cedoit, coutplioit tous le tier conquerant.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 104r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0213?run=74