Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 105r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. due la lune, qu’Folo, de le Dieu de la mex
2. Conjurer contre vous veuillent rous abrmer:
3. Pour le Faire a coup EuE, dans cette lioue aftreulo
4. 3wilsentrainent encorle Vahal de la Meule:
5. AhI pour l’aprehender il Faudroit étre Foux:
6. Cestcraindre que le ciel ne tombe dectus vous.
7. Duor rotre Republique en bon sens renommée
8. etelles vitions seroit elle alarmée:
9. D’un peut être insenté pent on vous faire peur.
10. 3 Metter rous au dellus d’une raine terreur.
11. La Princesse, qu’encor rante la renommée
12. Voyant la nation émené ee partagée
13. ANlemble promtement le parlement Fatal,
14. Des destins du pars arbitre general.
15. IICC Fait deux partis; la dilcorde Funette
16. Ou son rele, ou la haine à plein r manifeste:
17. Ouc craint on : dit tout. haut le maurais citoren:
18. Tout, dit le bon parti; la vie avec le bien,
19. Tout des Rots déchaines ra derenir la prore,
20. Si nous à leurs efforts ne fermons point la roye.
21. Ainsi des deux partis les avis Separez
22. Balancent les destins des pcuples allarmes.
23. Telle entre deux grands rents la mer est suspenduo
24. Et doute a qui des deux elle même est échué.
25. Le partase des roix laissoir tout indecis,
26. Eit chacun le montroit jaloux de Con arisi
27. clat

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 105r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0215?run=74