Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 96r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 101v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Perre per le mani una Ecrittura, che l Huttore fai parsare Poto s nome
  2. del Clg d Gremonuille, cosi priva d’ogni uisore di rmagione cori fuorid
  3. c
  4. oani imprehhion d’buon 5enzo, che puo parer impieta il roccarta con
  5. quathia minimo imputho, per farta cader nella confusion, e discredito
  6. in cui ella per se mederima si precipita.
  7. Griridi per mia discospa io protetto di non trarmi ad imugnarta, o con–
  8. uinicerta, ma 5olo di farmi, per compation d’etra à rinvirara conhor:
  9. rore d’ogcet miserabile, et infelice, e per pietà des altri ad aditare
  10. Tuopht, in cui ella 7 fieucolesa della caura, per fanatica partialit a
  11. vederi dirapare nei precopitis del torto, e della verzogna.
  12. fuctore Etampa nel bil principio sue la fronte al Seg. de hremonuille
  13. caratteri poco Ronoreuoti. ev que firri, ch’esti adduce, oqn’un cede
  14. che partare à tutta la hivnta era un mesqo omninaite
  15. et argoment affat impropiio, et alieno. Hora, o non s’e auveduto
  16. 2
  17. di lioit Sig. di hremornulle, e querta e tacica di cicco intendim.
  18. o s’e apporto al vero, e nondimeno ha vohito non in privato ma
  19. in pablico far berragora delli adulation del huo Re il nispetto, che
  20. doreua à quelli Achemblea, et e intollerabile audalia
  21. Ae potrebbe egti scusarri colle concestrioni, che accenna n Hutore.e
  22. sempre imprudente una Condotta, che si confida scioperatamente
  23. à miracoli, e la permicsion di MM. non puco distinguerri con altro
  24. nome, che di Mirmeoso d benignita. se uoci della statua de Mennone
  25. eran prodigio del sole sut primo suo naicere, cive, poiche i suoi raga
  26. sorio allhora puu che in altra parte del giorno d’una temperie affite
  27. soaue, e clemente, era loro miracoso il permettere ad insensata Mat
  28. feria siberta di faccellare:
  29. fferma l’Huttore cherion la terna della triplice Aleanca, matholo
  30. amore el ringuardo à sensi della parentela, habbia fermato il corro
  31. delle Vittorre des Re Xprrio nella fiandra; e cori per Ampresa tella
  32. salcessa di quelle Prouincíe doura forri effigiarri quella delloscudo
  33. dAscitiate, escosirri Mamore che 3’ abraccia, e rattiene dat
  34. rocinozo huo precispitio un fulmine de Guerra. Ma riffetta lAit
  35. tore che troppe fa imtelle un affe neruco dell annri poare
  36. d cirrentarri congl istinti querrier del Re xpno. Pei cun-
  37. eosi det hangue hotro legamilhi frali, eh ogni priuaso interethe
  38. non che ambition di hegni agevotinente s frange. (W anche
  39. il sole, e la hunaz sono fratelli e pure cosi itretta attinengu
  40. non myredesce, ele a Ganao non uuypi sen disouente qu sel

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 96r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0191?run=74