Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 218v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 219r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ch. 7.
  2. il y a la
  3. ces une remarque considerable, d sur les
  4. termes du Manifeste, qui disent clairement, que le hoy
  5. C.C. ne demande autre chose par ses reunions, que ce qui lay
  6. huya esté cede en cons appartient en consequence, des
  7. traires de Munster et de Nimrocone. farvent Ainsi
  8. le royanme d’Austrasie, et autres vieilles pretensions
  9. sont clairement des avouées et strusbourg, Casal B C. doit
  10. estre manifestement restitue. Ou ne pouvoit pas
  11. il ne me semble pas qu’ils ayent parlé enur si expresse
  12. se soyent expliques si clairement ailleurs. Et or a tro
  13. et il estoapropos de relever, et d’accepter cette declaratia,
  14. On remarque quelques faussetes palpables du manifeste
  15. qui sont contre la notorieté publius
  16. ou re marque aussi que contre les manifeste, qu’il y a bien
  17. que la cession et changement dela treve on paix, qu’il ne
  18. demande ne feroit pas cesser infi quantité de desputes
  19. qui restete enio qui disputes, qui feroie peuvent faire
  20. naistre de nouveaux troubles. il faut dont les regler aussi
  21. pour faire une paix solide
  22. ch8 Les auteurs du manifeste ou fait n’ont sont ne cerivent legelectiom du cardinal, on choque en nominant un nouvel Eveque
  23. si les françois se mettent sur le pied Ture, on ne pourra
  24. faire avec eux que de Treves.
  25. neet ne manquent pus tro de ingement. IlsEu disant
  26. ue je ne marquent pas trop de jugement. On en donne
  27. exemples icus et ailleurs. Et il paroist que cene sont
  28. pas les plus habiles quis’en sont mêles. ils meprisent leur
  29. propres raisons en pesere faisant ils ren iabaissent leur
  30. de
  31. prosires rusons, en voulant faire passer pour les plus fortes celles
  32. qui sont visibeement nulles. Q ils font des mannaises
  33. enfilades au lieu des bonnes connexions ils partent de l’Electeur
  34. palatiu comme d’unconquerant qui oppme exerce bien
  35. des violences contre la france, i’ecusetdl
  36. h. 9. C’est une erreur de dire que Mad. d’orleans est unius
  37. Geritiere de son frere. La mere l’estrit aussi bienqu’elle
  38. Les meubles et les fruits du domaine même n’appartiennent
  39. pas tous ny tousjours an successeur allodial
  40. L’Animosite contre 1Electem palatia est si grande, qu’il
  41. occepe seul la plus grande partie du manifeste
  42. ne treritoit poss istre recterches ch. 11. suivant la lettre du Roy T. C. au pape, la
  43. seule affatre de Coligne est la cause de la guerre, donc
  44. dete
  45. le reste ne sert que pour la parade.
  46. quand le cardinal de F na seroit pas sanc parler que les
  47. vertus Episcopales et manquent an cardinal, et qu’il est ehnemi de
  48. sa patrie, il n’est pas même si capable que les françois disent. car
  49. Arche oesché à plus besoin d’un bon oeconome, que d’un politique
  50. transcendant, dont les intrigues n’attirent souvent que des run
  51. ch. 12. le pape n’agissant pa ne se servant que des armes
  52. scites ruinenses
  53. et vores spirituelles ruine la distiuction que les François
  54. ont tousjours en bouche entre un pape entant que hef de l’Eglise
  55. et entant que prince temporat, car ilagit pu en prelat
  56. peustost qu’en prince.
  57. +car ils ont voulu tousjours
  58. voulu fenir les gens
  59. en suspens
  60. par exemple losreqils
  61. accusent lrlecteur patatius
  62. d’avoir cherché l’Electoral
  63. de Cologue pour un de ses
  64. princes, atim de pouvoio
  65. querre
  66. a la frnce asiqe d’avoir
  67. nusser de ce
  68. arta
  69. ils prennent occasion de passer
  70. à l’affaire de cologne
  71. comme si un tel gledidi
  72. par luus même
  73. qudego faire lo
  74. occation d
  75. pretenu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 218v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0436?run=74