Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ceux qui se fondent sur descaisonnemens
  2. generanx de la mutabilité des choses rorisonnent
  3. d’unel manicrebien vague. A peu pres comme
  4. je ceux qui crogent qu’il y a des noubres une fatali
  5. te dans certains nombres percodiques des annees
  6. des Empires. Il est ora D’ou sçavent il b periode
  7. il n’est pas bien asseuré du e Il est vray que les choses
  8. emonties a
  9. terr
  10. man la rauce pourroit aller encor bian loui, sion n
  11. preud des mesures plus justes. Ee il ne faut pas tirer
  12. det co La Monarihe elle ces rccroissemens ell gagne ser
  13. rain d’une maniere à s’affermir les eue dans ses conquestes
  14. qui sont toutes à sa bienseance; et sa fortune n’est
  15. pas si sujette u chaugement et sa fortune est moins
  16. squicque mais meins aussi moins sujette
  17. aux t ugemul que celle de l’Espagne. Let pay ebas et
  18. le REiu perdus en s’en apperceuma Le Rm et les
  19. pus cependant plus la portune de la
  20. Fa Mt quand elle ne feroit que se conterteroit
  21. des Mais se cependant
  22. H quam la suge elle se contenteroit
  23. des bornes de la Bature, as elle
  24. ne laisseroit pas d’estre formidable aux voisins
  25. puessene Les italions Primes italiens
  26. ne voyent que trop al que leur danger le danger
  27. on ils sont. Mais il
  28. de la peins à se resendre.
  29. faudroit quister Le les od it
  30. prendre des resolutions
  31. ils ne sont pas accon
  32. stumes, les italiers sont propres à la guerre
  33. vigourenses, dablt ea sui
  34. mais ils manquent d’exercice et ls ont le même
  35. defant que leur maistres, c’est qu’is sont trop à leur
  36. cela fait cherir lerepos e N
  37. la vie sait l sien Fontis
  38. uuique de veuise fait asse
  39. Fo Toscane eraint les boint la Tosiane on
  40. Florence craint les Bombes pour jneouement on en
  41. n cherche qu’à conterson temps
  42. peut dire autant de parme et de Modene et de
  43. parme. Mantone pauche même de l’autre
  44. coste et le seul duc de savoye qui estoit le
  45. tous les autres devoient faire, et ae qu’ils pouvvient pour les attirer; e les operations servirant
  46. plus exposé, a en le coeur monstré ce que
  47. faire plus seurement que luy. scn est vray qu’il
  48. udea est pas mieux mais c’est fe net en danger
  49. este mais s’il reussit mal, c’est leur faute
  50. ils denbient le seconder
  51. pour eux tous.
  52. puis qu’il sehazarde
  53. (sion en troune dassés
  54. il semble dove que la le Pape, la Republit
  55. de venise, le Grand duc de Toscane, les dues de
  56. Modene de Mantone et de parme, voyant
  57. et le sanger on est l’italie, tant du costé
  58. je la auroit toutes les raisons du monde,
  59. d’entrer en une espece de liaisen pour conserver
  60. ou retablir le repos, dans cette partie de Churope
  61. Et comme ils craignent de choquer la France, ils
  62. se pourroient servir d’un expediant soit plansible,
  63. et qui veroit )et qui est Car les sommations
  64. de (Empereur à l’egard des fendataires de l’Empire
  65. leur pourroient seroir de pretepte pour ils feroitnt
  66. il faisoient connoistre par leur Ministres en france, que les de-
  67. marches de l’Empereur tendantes à faire revirre
  68. peu à peu les d auciens droits de SV Empire
  69. seu italte, les allarment extremement. Quque
  70. ces rai qu’ils se sont engagé en semble dans lune slliance
  71. peutestre qu’en ce cas le Roy de J. C.
  72. defensive tendanta uni
  73. qui ne pourroit pas honnestement les detourver de
  74. cette Alliance leur offriroitute d’en vouloir estre,
  75. mais ils ne manqueroient pas de pretepte pour
  76. peu excuser, a piu de ne choquer pas demeurer
  77. de et de ne pas
  78. hequer encor l’Espagne.
  79. gans e seil per estra scultam iste
  80. son l’Empire, l’Amerique,
  81. le vilanois, les Rayoumes
  82. de Bohemo et de Hongre
  83. et I Ma et le duche de
  84. Nitam furent acquiss
  85. et aeluu de Geeldre
  86. furent acquisa et
  87. inre prue .o
  88. iu nous
  89. ausi plus seuremen
  90. laux revolutior
  91. est alle raonis
  92. vi pas faite e d’auss
  93. grande pas que l’Espan
  94. ut at io
  95. Cette couronne s’est accrue
  96. d’une maniere insensuble,
  97. mais unperceptibles mais
  98. euo gaper ionrs repuis bems
  99. des racines prisondes, et
  100. là ou elle semet, etgagne to
  101. Maintena mais apres avoir presue remis sous ton
  102. pounoir tont ce qui et
  103. ces tinites natur
  104. montagnes de lam
  105. pyrenées et du Rhin. et elle pourr
  106. faire des plus grands pas
  107. comme sirent les Romains lois qu’ils fuvent
  108. irent plus dans in
  109. sile, tout le reste presqu’en un en siecle
  110. une fois maistres de
  111. tmsummeriq
  112. = et les reste des Estats
  113. et primes dctatie
  114. at l’pagne

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0028?run=74