Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 37v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. a
  2. entre prise de ce strince et subsecutit a son
  3. conronuement qu’il ne luy a donné aucun secours
  4. directement ny indirectement, que letmbassadeur d
  5. Espagne esst resté a Londres son cavactere, jusqu’a pres le
  6. couronnement ou il a esté retabli par une nouvelle
  7. commission; et qu’il n’a pas tenu a la Cour de France
  8. que son ministre ne fut resté de même.
  9. jee on dit p. 70. que le Roy jaques retire
  10. en france demanda 10 mille hommes mais qu’on ne
  11. luy en accorda que le tiers? Et cependant la france
  12. veut faire croire que le ce Roy fait toute
  13. sa ten resse. On en conclut fort bien que la France
  14. ne se sert du Roy jaques que pour la parade
  15. le Nor
  16. qu’elle le soutient à Rome, et le sacritie dans leste
  17. Caurs srocstantes du Nord. Et il est tres
  18. l’ettl La clemence du Roy Guillaume enders
  19. les catholiques Romains est bien particulterisée; qu’il les trra
  20. des mains du menu peuple en entrant dans Londres, qu’il ne
  21. s’est pas r repandue une goutte de leur sang, quil
  22. a arresté les poursoites du parlement contre eux, qu’il a
  23. rendu la liberte et les biens aux prisonniers qu’il leur à laisse
  24. Et il est tres seur qu’ils ont esté
  25. leur exercice
  26. je n’applandis pas nidins à la justification du
  27. N
  28. due de savoye, quelqueues reproches que la France luy
  29. fasse, on ne sçauroit prouver, qu’il ait rien fait contre
  30. da t ste ser vit
  31. de l’occasion pour acheter de la cour de vienne des fieff imperian
  32. enclaves dausses estats, et pour, obtenir des avantages à l’egare du ceremoniel. la
  33. d’cela l’oblige de traiteravec l’Empereur et avec
  34. elle
  35. france le menaes
  36. le coruneratur de Mitam. Enfinta France novi
  37. de recourir à l’Emperem, qui luy oblige 5 regimens et puis encor
  38. Ces 12000 hommes, dont Rebenac fait tant debruit. it dit agreable
  39. Nostre auteur dit agreablement que M. Rebenac a le Con
  40. de donner des alliés à la maison d’ Austriche, et qu’il seroit bon
  41. En fin rien est plus jaste que l’application de la
  42. de l’envoyer au Nord
  43. fable du Loup qui preche aux brebis de se defairi des chilns,
  44. a la harangue d’au ministre de france, qui ex horte
  45. les princes d’italie de chasser les trouppes imperiales
  46. C’est dommage que M. le Noble ne s’en est point
  47. avisé. Mais nostre auteur y suppléc ily de
  48. epersonne
  49. bonne façon. p. 111
  50. Enfin il est tray tres vrav. ueo
  51. que l’Empereur seroit lecporte à la paix
  52. lus
  53. avec la Frange tant par son inclination patifique
  54. Mau repos de la Chrestienté, que par son interest, qui
  55. invite le porte à pousser les Ottomans; s’il ne voyoit
  56. cd que la continuation de la guerre contre la est
  57. ilue est absoliment necessaine pour sammer la aiberte poiu
  58. l’Nest possib le
  59. ce qui ne fut pas
  60. suffisant pour emporter
  61. Londoullerrys et letor
  62. Nord lel’irlande, et fut
  63. Cause de la ruine des
  64. affaires de ce
  65. prince
  66. l’auteur pouvoit adjouter
  67. il est tousjours loisille de prengre.
  68. des liaisons purement defensires
  69. Cependunt on ne peut point dire qui
  70. it fait des traittés dont la france
  71. ce pendant on
  72. ve n’a pas
  73. encorfait
  74. voir, qu’il ait fait
  75. des traités dont la
  76. France pouvoit
  77. malsalis farte, av.
  78. qu’il en a este maltraite

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 37v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0076?run=74