Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et les progrés du coté des paysbas sont une
  2. affaire de lonque haleine.
  3. Ainsi il y a lieu, de craindre que les
  4. est tort
  5. peus Ainsi il y a lieu de craindre que les peuples
  6. en Angleterre et en Hollande ne se lassent en fin bien tost
  7. d’une querre qui les fait porter des
  8. voyant d’ailleus
  9. es
  10. presque insupportables; voyant sur tout per
  11. u succes
  12. souhate
  13. verant queles apparences aun bon sulces diminuen
  14. sulles entier diminuent au lieu d’augmenter:
  15. qui est la restitution de la Monardhie d’ Epigne
  16. et l’on sait que dans ces payssles peuples ont grande
  17. part an gouvernement, et qu’on ne sauroit rien
  18. faire malgre eux. Hinsi le Gouvernement
  19. S importae
  20. sera oblige de donner les mains)Et par consequent
  21. bion totode
  22. si les choses ne changent le face, le Gouvernement y
  23. sera obligé de faire une paix de nature moyenne,
  24. p puisqu’autrement la France jointe à
  25. Espagne, et profitant tousjours de l’argent contant
  26. contin
  27. de l’Amerique pourroit durerplus long temps, que les
  28. mems
  29. puissances maritimes; jantes avec l’Empereur; et si les puissances marttimes
  30. et s’il vouloitnls’opiniatrer trop lonus temps, et
  31. porter les choses dux extremites; elles pourroient
  32. estre obligées a la fint à recevoir les conditions
  33. pires que celles qu’on leur offre peut étre comme presentement. Commet il est
  34. est déja arrive plus d’une fois.
  35. Ces raisons font voir qu’on doit se dater.
  36. Cependant on de juger qu’il est enare temps.
  37. Car il est à croire Car il n’y a rien encor de conclu avec la trance
  38. conclu; puisque l’Angleterre la Giande Bretagne et la
  39. Hollande ont a fait asscurer las Ministres de l’Empereur, qu’on ne sengageroit en point
  40. ne concluroit point sans les avoir averli de tout: et d’ailleurs
  41. et que l’affaire est trop grande et importante et trop etendue,
  42. pour aller si viteEt on la considere apparemment
  43. comme l’objet de la negotiation de cet hyver.
  44. il y à donc lieu de juger, que si les puissances
  45. qu’on leur voudrafaire
  46. maxitimes rc apprenoient des offres capables solides et capables
  47. de l relever leur esperances affoiblies; elles
  48. topperoient avec empressement, et accorderoient tout ce
  49. qui seroit raisonnable. puisqu’il leur importe
  50. incomparablement d’avantage d’abbaisser la Maison
  51. de Bourbon, que de maintenir la Suede sur pied.
  52. Car ils voyent bien que si possetbit
  53. Si formidable deja, quand elle ne tenoit que la france seule retient ou acquiert
  54. gague obtient encor une grande partie de la Monarchie
  55. quand apres quelques années de pain la France ser se lera remise de ses putes, et il ’est pas
  56. DEspagne; elle sera un jour presque insis ir resistible,
  57. de ses pertes; et pourra causer en A des grandes revolutions tant
  58. otte Mai
  59. en Anale et en Allemagne et sur tonten Angleterre
  60. par le moyen du pretendant, puisque l’Angleterre est desarmée en temps
  61. de parx. outre qu’on ne peut point, s’asseurer que la presente union des Alliés durera tousjours
  62. presque seule capable de resister ala Marson de Guarbon) durera tons jans
  63. par leur peuples et par
  64. la necessité des choses
  65. vent voudroit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0099?run=74