Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 23
  2. onne; dansles tens, et de crainer uné rie plaine de chaorin cau.
  3. Sec par lesmépris ex les insolenees de ceux avec quion a a virre, ee
  4. qu’on est obligé de Coutfrir malore loi, ec même de craindre; que
  5. d’écremis tous le jous d’un Conquerane, ou d’erre opprimé par
  6. un Tyran quine se prend qu’au genérat ou a la bourle.
  7. La consideration de la Relision oneore ne doir paseere de pou
  8. d’importance, Tur cour dans un Pais Pres Cacholique. L’onsçaie
  9. qu’en Franec on n’est Cacholique qu’à demi, ec plucà Dicu, qu’on
  10. ytuc altez Chrecien. L’aurorire du Pape même dans lesmatières
  11. Scclehastiques n’y est considerée que lors qu’on les veur AaLICE
  12. pour les avoir à la derorion, et pour les opprimer un jour avec
  13. les aueres. On a Faic mille attrones a un F Saint Poncifes parce qu’il
  14. etoit Zelaceur de la justice, e n’approuvoit point les delleins am-
  15. Dicieux de la Prance. On accaquoir ourerremene alors l’aucorite
  16. du Saint Siese. ec on perlécuroir ceux qui la Toucenoient comme
  17. des Hleretiques. On opprimoir les liberrez des Rstiles par les pre-
  18. centions mal Fondées de la Regale, conrre la Doctrine exprene
  19. d’un Concile géneral de Lion; et des lreques exemplaires; qui
  20. n’écoient point esclares de la Cour au prejudice de leur conseien-
  21. Ce, eroieneerairez avec la derniere inhumanicé. Deplus il s’éroie
  22. forme depuis long. cems un grand parri dans l’Pglile de brance.
  23. qui cendoit a renverter entieremene l’aucoriré du P’axe, et dre-
  24. Former pluhieurs Dogmes ac PF slise Cacholique Apostolique e
  25. Romaine commedes abus. Ce parci triomphe maincenane parmi
  26. le Clersé Seculier de France, ec on en verroir les eAers un jours
  27. Dieu pernictroit que la Maison de Bourbon obcine la paisible por
  28. lestion des deux Monarchies, et que par conséquene le l’apearec
  29. Rome fuc a sa diserecion.
  30. L’ambicion de la France austi a conserre les Mahomerans en
  31. Europe, que l’tmpereur étoir sur le point d’enchacter, u’on
  32. ne dile poine que cerre Courotine apprehendoit l’accroissemene
  33. de la puissance de la Maison d’Aurriche; car elle n’avoit qu’à
  34. prendre part a la dépoville; La Crece avec la Thrace (pour no
  35. rien dire de PABe) l’accendoiene _ lui ćroiene asseurees. Mais
  36. elle amieux aime le reservet pour l’injulce invation de la Monar
  37. ehic dPspagne; e encore maincenane elle faic des cHores pour
  38. blc cfusion de Pans Chrecien depbis pres de crence ans, en atca-
  39. quamroujours les aueres, ei presque rous les maux quel’ Puropea
  40. Louffers
  41. Douerla Poree Ocromanne d acraquer la Chrecience coue de nou-
  42. veau. C est certe Couronne qui par son avidicé a causé unc horri-
  43. in mocent XL.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0079?run=74