Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 140v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. perte
2. contribua beaucoust. à la rebention des provinces
3. uodle n’estoit en vertu d’aucune union
4. avec Espagne ou dependance que les paysbas en
5. avoient, mais pussent avoir, que les Espagnole y
6. touvernoient, mais parce que les Rois s’attribuaiens
7. le droit de se pouvoir les servir pour legouvernement
8. de leur pays, deshinistres qui bons leur sembleient
9. Et pour en estre mieux persuade on na qu’a consi-
10. derer, que le Royamne d’Araho tagon même avec
11. les illes Ballares et autres dependances n’a jamais esté
12. uni à la Castille ny la sastille à Aragon, comme les
13. Aragonois ont mosstré en plusieurs lencontres; il Royaume
14. de Vaples est un fief du pape, et ne sçauroit estre uni
15. à quelque autre Royaume malgré le Seigneur directe du
16. fiet. Il en est de même des paysbas et du Milanois,
17. qui sont des terres de l’Empire. Le duché de Milan en est
18. hun tiet, et les paysbas font partie d’un cercle que haules de l’Empire que
19. forma parles quint forma des terres qui avoient
20. deja esté à lEmpire, et de celles dont frangois 1. luy au
21. avoit quitté le droit de Seigneur directe Et il unit le tout
22. ensemble et à lEmpire par des Actes passés du cousen
23. cement de l’Empire et des Estats de ces provines la
24. de sorte que Naples, le Milanois, et les paysbas ne
25. scauroient estre censés unis à l’Empire Espagne,
26. Et a pres la mort du Roy, ces pays et leur gouverneurs, neo point tenles
27. no’avoir aucune dependance autre que personnelle
28. de la Regence d’Epagne, soit pour la succession ou autre mehpagnils qui avoient
29. même Aor
30. u repulte de cette narcation, exposition au fait, que ce restoient pas les
31. point de
32. à respester les pordres
33. que le Traite Je partage ne faisoit pancun toit
34. à l’Espagne qui n’eti a ucun surles provinces
35. qu’on en vouloit detather, mais au veritable
36. successeur de charles H. u au pape, à l’Empire,
37. et ayx Estats i pays, dont on disposoit malgre
38. sais 10. que les Espagnols n’avoient aucun droit
39. traite
40. de se plaindre du droit de partage, s’il y au si on y faisoit
41. prejudice à quelcun je n’estoit ny aux Royaume de (astille
42. ny à celuy d’Aragon mais au prince a qui estoit du
43. la succession de Charles au pape et a mpere l’Empire
44. seigneurs supremes de Naples t du Milanbis et et en fin aux
45. Estats de ces pays, dont on desposolt sans leur communication
46. cellque Mais la necessité public, Aussi n’avoit on fait
47. ce traité que l pour disposer l’empereur
48. Bourbons par un traité les princes
49. à une transaction, et pour lier a france parou taite
50. à borner ses prstensions pour profiter e l’engageme
51. il seu resalte d ou la france se mettoit
52. Cependant comme conea
53. De plus c’est une chose bien donteuse
54. si
55. les
56. mêmes loix de succession ont lieu à l’egard des de
57. Castille d’Aragon, de Naples et sicile, des paysbas
58. et du Milanois. il est vray que hactes v x qu’on a tac
59. a travaillé pour faire en sorte, que non obstant
60. que l’ani qu’il n’y ent point d’union avoit point d’union
61. reeble ou des pays, il y eut tousjours lunion personelle d’un Même maistre
62. est et par consequent
63. n’ estoient
64. mais
65. n’est, pas jcy le lieu d’en
66. faire la discussion qui servit
67. fort longue

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 140v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0280?run=74