Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 56v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Outre que le duc d’Anjou ait deja des Enfans que l
2. Infante n’avoit point quand elle renonça; et aux quels
3. il est vray qu’un pere ne peut point deroger, quand ils existent
4. déja, et ont ce qu’on appelle jus quaesitum, un droit forme.
5. que peut on repondre à ces instances, si non que la même
6. Maxime doit passer pour bonne, quand elle est utile à la cabale
7. Franhoise, et pour et pour mauvaise quand elle ne l’accommode
8. pas. Les partisans de la France ont le privilege de soufler le
9. troid et le chaud, et de se moquer de la raison et de la justice.
10. ependant il y a des gens en Angleterre et ailleurs, qui
11. font semblant de ne point, voir cette mommerie. que peut
12. on juger de leur sincerité et de leur bonne intention . Et ne
13. traitent il pas tous ceux qui ne sont pas de leur Cabale avec un
14. souverain mépris, soit en les croyant si aisés à tromper,
15. soit en les croyant incapables de se ressentir de la moquerie,
16. C’est les supposer sans jugement ou sanis coeur. Cependant
17. ceux qui avoient formé le projet de la Renontiation du Due
18. ce qu’ils crurent les Esprits assez preparés à l recevoir en Angleterre et en quolques autres endroits,
19. d’Ansou eurent soin de le cacher saigneusement, jusqu’à
20. en Angleterre et ailleuns à se laisser payer de cette fausse monnoye.
21. La Cabale ayant formé son plan ae de concert
22. avec la France, sans que l’Empei
23. peudant qu’on formeit ces projets tantot à paris
24. fantot à Lendres, on se cacha de tout le cachoit de tout le Monde
25. et sur tout de des Ministres de l’Empereur, au lieu que svivant
26. non obstant qu’il éto avoit eté stipulé dans le B’article du traite
27. de la Grande Alliance, et ailleurs, qu’aucun des Alliés ne
28. pourroit traiter de paix avec l’Ennemi, si ce n’est conjaintement
29. Carriva par un hazard particuliens que les deux Emissaires Principaux de dx etibesun transois,
30. avec la participation et le conseil des autres parties. Cependant
31. de l’une et de l’autre Cour, furent ayy en arrevant de France,
32. furent arretés à Deale, et ils furent obliges de se découvrir en
33. quel que façon, et de reclamer l’autorité de la Reine pour empecher
34. que leur papiers ne fussent vus. Ce la donna fit connoitre quelque
35. chose de leur mission, et donna sujet aux Curieux interesses, et
36. sur tout al à l’Envoyé extraordinaire de saMté imperiale de
37. las ooserver. On reconnut leur retraites, leur allées et venues
38. et ou la sinna la on seut quand ils eurent signé leur
39. apticles. lla pea après on en fi connoitre quelque chose la Cour
40. d’angleterre en donno quelque communiation imparfaite aux
41. Ministres Etrangers, et se facha cependant quand elle les fit vit
42. un peu a apres paroitre ces communications imprimées. Mais
43. pourquoy se cacher du public s’il n’y avoit rien dont eut
44. on dut avoir houte. Maiso craignoit encor un peu les jugemens
45. humeurs de la Nation, et on avoit sujet de les craindre. Mais ce
46. qu’ils communiquoient, etoit bien eloigne encor de ce qu’ils cachoient.
47. ils faisoient semblant de prendre aucune part à ce que la trance
48. proposoit, car il paroessoit fort etrange; mais on savoit
49. cependant qu’ils’ avoient donné que trop la dedans malgré tout
50. ce que la peine declaroit. Le Comte d Gallas ayant fait connottre qu’il en avoit penetre
51. qu’il ensavoit le Mtre on en eut peur, et on chercha à l’elaigner sur des pretextes frivoles,
52. des deve defaie de luy d’une maniere tout à fait contraire
53. à la justice, au respect que le Ministere Anglois devoit à
54. Empereur, à l’amitié que la Reine luy avoit promise à ce grand prince,
55. et à la confidencet que l’elli stipolée dans les Traites d’Alliance. faisoit couvir
56. On ne se contenta pas de cela, on fit courir des feuilles
57. nesquas su
58. volantes imprimées sons protection, ou l’on perdoit le respect a Empheur
59. a su inte imperiale et luy imputoit faussenent des choses
60. s assaires d’Espagne, et sur le siee de Toulon,
61. tion
62. Capables de le rendre meprisable ou odieux. On se plaignoit fausse ment que es Empereurs
63. Leopold et joseph n’abdent point satis (ait à leu promesses. on fais
64. mais on oissimuloit, que cors que l Leopold pour à la solicitation des puissances maritimes
65. pour donner e premer ranle à uue guerre necossaire contre e, Grands usur paxeurs, avoit
66. et pour donner die il avoit ete oblige la Hongnie d’er set la Hongrie
67. oi siminuer
68. cilles qui éto ient necessaites en pongrie, ct qui avdit donnés moyen aux rebelles de
69. troubler ce Royanme; et avoit empeche, Leopolort joseph dans la suite d faire ce qu’ils vouloient, et ce qu’ils
70. auroient pu fatre sans cela. Car
71. ont les desop
72. on dissimulbis aussi qu’heuresement pour caspani
73. laur etoit indespensuble d’emplores
74. laxe(.
75. dres pouvoient en fin altirer l
76. non seulement
77. cu la Hong
78. rebt
79. voir de satre de plus grands efforts, dent nous veyons prosentement l’effect, mais les malintentionnes ne l’out po
80. la Graneia
81. e
82. La nem Cabaleo
83. e l’un et de l’autre cote
84. etroite correspondance
85. spoma et partante communi-
86. nvoyo l’ent a
87. ou l’on l cherchoit
88. de donner le tort au Roy
89. Catholique et à la courde
90. vienire
91. e
92. viu obseven

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 56v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0112?run=74