Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et AECHT INEXCUSABLL
  2. mise dans son jour ans e par unere
  3. T0
  4. usqu’à la seurté (c’est là Loy
  5. il faut faire aux mhans une guerre immortelle
  6. nnde ge
  7. à paix est fort bonne de soy
  8. dive des ennemis sans fol
  9. mee
  10. ettre a un Mylord
  11. ’en conviens, mais à quoy sert elle
  12. Nyloro
  13. J. Vous me marques d’avoir vu un discours imprimé sur les Raisons pourquoy
  14. ’Empereur n’a pas concouru à la paix conclce à Utrechit le 11 Auril 1713, et qu’elles
  15. vous ont frappe: mais que vous y trouvés encor que que chose à redire, parce qu’il Vous semble
  16. que l’engagement de la Grande Alliance n’alloit pas jusqu’à preur l’obligation de procurer à
  17. Empereur l’Espagne et les Indes; et qu’un tel engagement quand il y en auroit eu, lesseroit
  18. par l’impossibilité de la chose. Vous m’avoues cependant, Mo, qu’une meilleure paixauroit
  19. ete fort à souhaiter pour l’Europé en general, et pour la Grande Bretagne en particulier.
  20. et vous me témoignés même de n’etre pas tout à fait hors d’inquietude sur les suites, et que
  21. vus series bien aise de recevoir plus d’éclaircissement sur cette importante matiere, ou il paraist
  22. que le salut de votre Nation se trouve interesse. Car Vous voyés bien qu’infaudroit
  23. tout craindre le ceux qui ont eu l’atress deer les Angldise
  24. adresse de faire donner les, Anglois dans cette Daix si inferienre aux esperances, s’il
  25. qu’il auroit ete aisé de la faire incomparablement moilleure. En effect,
  26. se trouve qu’il aproit
  27. se trouport
  28. atait avat et
  29. de quelque parti qu’on soit en Angleterre, pourveu qu’on ait du zele pour le bion de sa
  30. Patrie, et pour la liberté de la Nation conforme aux Loix; on ne peut manquer d’etre en
  31. peine d’une daix qui renverse tout d’un coup tous les travaux que les bien intentionnés
  32. obus de
  33. ont opposé dépuis quarante ans à la puissance exorbitante de la France, et au pouvoir
  34. arbitraire qu’elle favorise. Ainsi je suis fort disposé, Mylord, à Vous e
  35. avec a
  36. rataire depuis qu’on voit enfin les Traites des paix particulieres, conctus à
  37. Utreenta( excepté peut etre quelques Articles, que Vos Messieurs tiennent encor in petto) et
  38. depuis que j’ay eu des informations sur plusieurs points qui regardent l’Empereur et l’Empire, et qui
  39. ne sont pas encor assés connus du public. Je Vous diray meme, qu’il s’agit non seulement
  40. des haisons que l’Empereur a eues de n’y point concourir, mais ausi de clles qu’il a de sen plaindre
  41. e b
  42. et
  43. il faut fare efacer dens la copre ce qui est
  44. efface icy à la fin du G.7
  45. i 22. fin. 8. 23 principe. 1. 25. f2X
  46. atit 5 et ct qu’il z a
  47. 90. 100 5. 3. 9+
  48. 0t9 515
  49. L.113)
  50. 6e
  51. la fin in 8. 98 et d ct G a a reseute 3 10. 8. 43 fc.3
  52. 114.
  53. d

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0121?run=74